شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس اول

عیّن «لا» الناسخة:

لا تَرَ فی المکتبة الاّ أخاکَ.

لا تَخَف من عاقبة الأمر ما دمت مجتهداً.

لابُدّ أن نقاوم أمام الصعوبات فی حیاتنا.

انتم متبحّرون فی الدروس المدرسیّة و لا غیرها.

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة أو المفهوم أو التعریب.

عیّن الخطأ:

لا شکّ أنّ الّذی یُغذّی القلب هو الدّم،: هیچ شکی نیست چیزی که قلب را تغذیه می‌کند خون است،

فإذا فسد طعامُ الإنسان فإنّه یُفسد الدّم،: پس هرگاه غذای انسان فاسد شود خون را فاسد می‌کند،

و لا یمکن أن یُصلحه و هذا أمر واضح،: و ممکن نیست آن را اصلاح کند و این موضوعی واضح است،

فیکون الأکل من المقدّمات القریبة فی تهذیبه!: پس خوردن غذاها از نزدیک‌ترین مقدّمات در تهذیب است!

عیّن الخطأ في ضبط حرکات الکلمات:

لا فَقرَ أشَدُّ مِن الجَهلِ و لا عِبادةَ مِثلُ التّفکُّرِ!

هؤلاء یَتَعلَّمونَ و یُفقِّهونَ الجاهلَ، هؤلاءِ أفضَلُ!

کانَتْ مَجموعةٌ کبیرةٍ منَ الفِئرانِ تَهجُمُ عَلَی الخَضروَاتَ!

إنَّهُ مَمَرﱣ تَحتَ الأرضِ طولُهُ أکثرُ من عَرضِه و لَه مدَخَلٌ و مَخرَجٌ!

«إنَّ النّاس علی دین ملوکهم و لکن علیکم بمکارم الأخلاق فإنّ ربّنا بعث الأنبیاء بها!»:

همانا مردم بر دین پادشاه خود هستند ولی بر شماست که به صفات برتر اخلاقی پایبند باشید، زیرا پروردگار پیامبران را به خاطر آن مبعوث کرده است!

براستی مردم بر دین پادشاهانشان هستند ولی بر شماست که مکارم اخلاق را رعایت نمائید، پس خدایمان پیامبران را برای همان امر فرستاده است!

مردم بر دین پادشاهان خود هستند ولی بر شماست که به صفات برتر اخلاقی پایبند باشید، برای این‌که پروردگار پیامبر را برای آن ارسال کرده است!

مردم بر دین پادشاهان خویش هستند ولی بر شماست که به صفات برتر اخلاقی پایبند باشید، زیرا پروردگارمان پیامبران را به خاطر آن فرستاده است!

عیّن ما فیه «لا» النافیة للجنس:

علینا أن ننفق من قبل أن یأتي یوم لا بیعٌ فیه و لا شفاعةٌ!

لا ینجح التلمیذ الّذي لا محاولة له لاکتساب العلم!

أیّها الإنسان، ألا تعلم أنّ اللّٰه یری أعمالک کلّها!

أنا معلّم ماهر لا طبیب حاذق!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس اول | آزمون شماره 802