شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

کلمات همه‌ی گزینه‌ها با هم مترادفند غیر از گزینه‌ی ......... .

أتَی / جاءَ

أمْسِ / غَد

شاهَدَ / رَأی

خَلْفَ / وَراء

کدام لغت درست ترجمه نشده است؟

«مصحف»: قرآن

«سنة»: سال

«بائع»: خریدار

«قمیص»: پیراهن

ترجمه درست کدام است؟ ﴿قالُوا: أ أنتَ فَعلتَ هذا بآلِهتِنا یا إبراهیمُ﴾

به او گفتند: آیا تو چنین کاری را با خدایانمان کردی ای ابراهیم؟!

گفتند: آیا تو با معبود ما این (کار) را انجام دادی ای ابراهیم؟!

گفتند: ای ابراهیم؛ آیا تو این (کار) را با خدایانمان انجام دادی؟!

به او گفتند: ای ابراهیم؛ آیا تو این (کار) را با معبودمان کردی؟!

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

لا أقولُ لَکُمْ عندی خزائنُ اللّهُ و لا أعْلَمُ الًْغَیْبَ

⟵

به شما نمی‌گویم گنجینه‌های خداوند نزد من است و غیب را نمی‌دانم.

یَضْرِبُ اللّهُ الأمثالَ لِلنّاسِ و هو بَکُلِّ شیءٍ علیم

⟵

خداوند مثال‌ها را برای مردم می‌زند و او بر هر چیزی داناست.

لِماذا لا تَکْتُبینَ واجباتِکَ؟

⟵

برای چه تکالیفت را نمی‌نویسی؟

نَذْهَبُ مَعَ إخْوتِنا للزّیارة

⟵

با خواهرانمان برای زیارت می‌رویم.

وسیلةٌ للرّیاضة:

القلم

الجّوال

الکرة

اللاّعب

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 5688