شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس هشتم | آزمون شماره 371

کنْتُ أسْتریحُ فِی السَّفینةِ سَحَبَني فجْأةً تَیّارُ الماءِ إلی أعماقِ البَحْرِ بِشِدَّة : در کشتی مشغول استراحت بودم که ناگهان جریانات آب به شدت مرا به اعماق دریا کشاند!

تُعْجِبُني ذکاوَةُ الدّلفینِ لِأنَّهُ یَسْتَطیعُ أنْ یُرشِدَ الإنسانَ إلَی الشّاطئ : از هوش دلفین خوشم می آید، زیرا او می‌تواند انسان را به سمت ساحل راهنمایی کند!

کان معلِّمي یَأمُرُني بِحُسْن الخُلُقِ مَعَ النّاسِ وَ مُساعَدَتهم في حَلِّ مَشاکِلِهم : معلّم من مرا به خوش‌رفتاری با مردم و کمک کردن به آن‌‌‌ها در حل مشکلاتشان امر می‌کند!

تُوجَدُ الحیواناتُ اللَّبونَة في الْبَرِّ أکْثَر مِنَ البِحارِ : بیشتر حیوانات پستاندار در خشکی‌ها به سر می برند تا در دریاها!

بر شماست به پیروی از قرآن، زیرا آن انسان را از تاریکی های جهل نجات می دهد و ما را به راه مستقیم راهنمایی می کند!

به پیروی از قرآن پایبند باشید، چرا که آن نجات دهنده ی انسان از تاریکی های نادانی و هدایتگر ما به سوی راه مستقیم می باشد!

لازم است پیروی کنید از قرآن، چون آن منجی انسان از تاریکی های جهل است و ما را به راه راست هدایت می کند!

شما باید از قرآن پیروی کنید، زیرا آن انسان را از تاریکی نادانی ها نجات می دهد و به سوی راه راست راهنمایی می کند!

القطُّ من الحیوانات الّتي تُرضَع صغارُها : گربه از حیواناتی است که به بچه هایش شیر می دهد!

یحسب الإیرانیّون أمریکا عدوّاً لهم دائماً : ایرانی ها همیشه آمریکا را دشمن خود می پندارند!

یسحب تیّار الماء الغوّاصین إلی أعماق المحیط : جریان آب غوّاصان را به اعماق اقیانوس می کشد!

عَرّفنا أبي علی صدیق الإنسان في البحار : پدرم را با دوست انسان در دریاها آشنا کردیم!

الذّاکرَة

أساوِرَ

تَیّاراً

أسْرَی

إبدأْ مِن هنا حتّی تصلَ إلی الآیة الشّریفةِ المقصودة!

للدّلافینِ أصواتٌ جمیلةٌ؛ أما سَمِعتها حتّی الآنَ!

تجمّعنا بسرعةٍ حول الرَّجل الّذي تصادَمَ بالحافلة!

النَّظَرُ في المُصحَفِ و في وجه الوالِدَینِ و في البَحر عبادةٌ!