شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس پنجم

1- عیّن الخطاء عن التّوضیحات:

المحرار: أداة تستخدم لقیاس درجة الحرارة!

الصیدلیّة: مکان یستلم النّاس الأدویة منه!

أجّل: قرّر أن یفعل ما قصده قبل الوقت المحدّد!

الصّیام: هو المتناع عن الطعام و الشّراب لفریضة دینیّة!

2-

عیّن الخطأ:

الصیدلیّ لن یعطیک بعض الادویة،: داروخانه‌دار بعضی از داروها را هرگز به تو نخواهد داد،

لأنَّ بیعها بدون وصفة غیر مسموح،: زیرا خرید آن‌ها بدون نسخه ممنوع است،

علیک أن تراجعی الطبیبة،: تو باید به پزشک مراجعه کنی،

حتی تفحصک و تکتب لک وصفةً: تا تو را معاینه کند و برای تو نسخه‌ای بنویسد.

3-

عیّن الصّحیح في التّرجمة: «یجبُ عَلی کلّ إنسانٍ أن یعتمد عَلی نَفسِه حینَ یعملُ عملاً مُهمّاً و لا یخافُ مِنهُ!»:

لازم است بر انسان هنگامی‌ که کار مهمّی را انجام می دهد بر خودش تکیه کند و از آن نترسد!

بر هر انسانی واجب است زمانی که عمل مهمّی را انجام می‌دهد به خود اعتماد کند و از آن نترسد!

واجب است بر همۀ انسان‌ها که به خود تکیه کنند و زمانی که عمل مهمّی را انجام می‌دهند و هرگز از آن نترسند!

بر انسان واجب است به نفس خود اعتماد کند و در آن هنگام که عمل مهمّ را انجام می‌دهد از آن نترسد!

4- عیّن الأقرب فی مفهوم هذه الرّوایة: «من أخلاق الجاهل الإجابة قبل أن یَسمعَ ........»

سخن را بباید شنیدن نخست چو دانا شوی پاسخ آری درست

‌ تأمل کنان در خطا و صواب بِه از ژاژخایانِ حاضر جواب

‌ آن کس که به قرآن و خبر زو نَرَهی آن است جوابش که جوابش ندهی

ندهد مرد هوشمند جواب مگر آن گه کز او سؤال کنند

5- عّین الصحیح:

إذا کانت لدی الإنسان إرادة قویّة فإنّه لا یلتفت إلی الأمور الصّغیرة و رعایة النّظم فیها!

إنّ رعایة الترتیب و اجتناب التفریق تَرفع شخصیّة الإنسان فی مجال الإرادة!

علینا أن نغفر کلّ أخطائنا و نَنسی آلامها حتّی بالعمل من جدید!

تعیین الجائزة أهمّ وسیلة للحصول علی إرادة قویّة!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس پنجم | آزمون شماره 3677