شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس سوم

عین «ما» جازمةً:

ما قُلتَ في الصّفّ کان کلاماً صحیحاً!

ما تفعلوا مِن خیرٍ یَعلَمهُ اللّٰه!

ما تَعَلَّمتُ هذه الدّروس الصّعبة بعد سنةٍ کاملةٍ!

یا صدیقي تعَلَّم ما أقولُ لکَ و استَفِد منه في حیاتک!

کم اسمَ فاعلٍ و اسمَ مبالغةٍ و اسمَ تفضیلٍ فی السَّطرِ الأوّل مِن النصِّ؟

ثلاثة

أربَعة

خمسة

سِتّة

عیِّن الصحیح في الترجمة:

لا یُمْکِنُ أن یُرَی جناحا طائرٍ یُسمَّی طَنّاناً: امکان ندارد که بال پرنده‌ای که «طنّان» نامیده می‌شود دیده شود.

ما مِن دابّةٍ فی الأرض و لا طائر یَطیرُ بجناحیه الاّ اُممٌ أمثالُکُم: هیچ جنبنده‌ای در زمین نیست و نه هیچ پرنده‌ای که با بال‌هایش پرواز می‌کند، مگر آن‌‌که آن‌‌ها (نیز) گروه‌هایی مانند شما هستند.

الحیوانات تَشعُر بألم کثیرٍ مِن الإنسان عندما یَأخذها الإنسان و یجعلها فی القَفَص: حیوانات از جانب انسان احساس درد زیاد می‌کنند آن هنگام که انسان او را می‌گیرد و در قفس قرار می‌دهد.

أتَدْری لماذا لا تستَطیع أن تری جناحی الطائر الطّنان عند طیرانه و إن تحاول؟ آیا می‌دانی چطور نمی‌توانی بال‌های پرنده طنین‌انداز را هنگام پروازش ببینی هر چند تلاش کنی؟

عیّن الفعل الماضی لیس مضارعاً فی المعنی:

ما فَعلتَ مِن الخیرات وَجدتَها فی الاٰخرة.

إذَن فقد حرَّمَ اللّٰه الغیبة و التجسّس.

إن صَبرتَ حَصلتَ علی النجاح.

أذا تمَّ العقل نَقَص الکلام.

عیّن الاَصحّ و الأدقّ في الجواب للتعریب:

«اگر از واقعیت بگریزی در زندگیت با مشکلات و سختی‌های بسیاری روبه‌رو می‌شوی»

إن تهرُبُ من الواقع تُواجِه مشاکل و صعوبات کثیرة فی الحیاة

إذا هَرَبْتَ من الواقع واجهتَ المشاکل و الصعوبات الکثیرة فی الحیاة

إن هَرَبْتَ من الواقع واجهتَ مشاکل و صعوبات کثیرة فی حیاتک

إن تهرُبْ من الوقایع تُواجِهْ فی حیاتک المشاکل و الصعوبات کثیرة