شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدرس الاوّل: مراجعةُ دُروسِ الصّفِّ السّابع و الثّامن

کدام کلمه از نظر معنایی با بقیه‌ی کلمات ناهماهنگ است؟

مُسْتَشفَی

مَخْزَن

جامِعَة

مُواصَلَة

کدام گزینه ترجمه‌ی عربی این عبارت است: «این مجاهدان صبورند».

اولئکَ المجاهدونَ صابرینَ.

اولئکَ المجاهدانِ صابرٌ.

هولاءِ المجاهدونَ صابرونَ.

هولاءِ المجاهدانِ صابراتٌ.

صحیح‌ترین و دقیق‌ترین ترجمه را انتخاب کنید.

«الکَلامُ کَالدَّواءِ قَلیلُهُ یَنْفَعُ و کَثیرُهُ قاتِلٌ»

سخن چون دارو است اندک آن سود می‌رسد و زیاد آن کشنده است.

کلام مانند درد است کم آن پند می‌دهد و زیاد آن کشنده است.

سخن مانند دارو است کم آن مفید است و زیاد آن ضرر می‌رساند.

سخن گفتن چون دارو است اندکش نفع می‌رساند و بسیارش کشنده است.

ترجمه‌ی کدام عبارت نادرست است؟

الغریبُ مَن لیسَ لَه حَبیبٌ: غریب کسی است که دوستی ندارد.

أکثرُ خَطایا ابن آدم في لِسانِه: بسیاری از خطاهای مردم در زبانشان است.

سلامةٌ العَیش في المداراة: سلامت زندگی در مدارا کردن است.

خیرُ النّاسِ مَن نَفَعَ النّاس: بهترین مردم کسی است که به مردم سود برساند.

معنی واژه (بَنین) در کدام گزینه آمده است؟

دختران

پسران

پسر

دختر

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدرس الاوّل: مراجعةُ دُروسِ الصّفِّ السّابع و الثّامن | آزمون شماره 1782