شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2

عیّن الفعل الّذي یصف النّکرة:

زُرتُ في المُتحف آثاراً مِن أکثر من مائة رسّامٍ!

علیک أن لا تتکلّم في شيء لیس لک به علم!

أتقی النّاسِ مَن قال الحقّ في ما له أو علیه!

لا تقفُ ما لیسَ لکَ به علمٌ!

ما یُرید الله لیجعل علیکم من حرج(:

‌ آنچه خداوند می‌خواهد این است که شما را در سختی و بحران قرار ندهد!

‌ خداوند نمی‌خواهد که شما را در سختی و بحران قرار دهد!

‌ خواستة خداوند این نیست که بر شما سختی و دشواری قرار دهد!

‌ خدا نمی‌خواهد که بر شما سختی و بحران قرار دهد!

« الدارسین»:

اسم – معرّف بأل – معرب / مجرور بحرف « من»، من الدارسين: جار و مجرور

اسم – جمع سالم للمذكر - اسم فاعل ( فعله « درس») / مجرور بالكسرة بحرف الجر

جمع سالم للمذکّر - اسم المفعول من فعله: مدروس / مجرور بحرف الجر و ليس خبر « إن»

جمع سالم للمذکّر - اسم فاعل ( فعله مجرد ثلاثي: درس) -معرف بأل / مجرور بالياء بحرف الجر

«یتعب عن رجل نفسه لیتکفّل معاش اهله.»:

مرد خودش را به زحمت می‌اندازد تا معیشت خود و خانواده را محیّا کند.

مرد خود را خسته کرد تا معیشت خانواده‌اش را برعهده بگیرد.

مردی خود را به زحمت می‌انداخت و معاش خانه‌اش را تأمین می‌کرد.

مرد خودش را به زحمت می‌اندازد تا معیشت خانواده‌اش را برعهده بگیرد.

«وجدتُ الشّمسَ أقوی مصدرٍ یَکفینا نورُها و حرارتُها، دون أن تقرُبَ إلینا أو تبتعدَ عَنّا!» عیّن الترجمة الصحیحة:

دیدم خورشید قوی‌ترین منبع است که نور و حرارتش، بدون این‌که به ما نزدیک و یا از ما دور شود برایمان کافی است!

خورشید را پر انرژی‌ترین منبع یافتم که نورش و حرارتش، برایمان کافی است، بدون نزدیکی به ما و دوری از ما!

خورشید را نیرومندترین منبعی یافتم که نور و حرارت آن‌، بی‌آن‌‌که به ما نزدیک شود و یا از ما دور شود برای ما کافی می‌باشد!

این خورشید قدرتمندترین منبعی است که نور و حرارتش برای همه‌ی ما کافی می‌باشد بدون آن‌‌که بتواند نزدیک به ما یا دور از ما شود!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2 | آزمون شماره 8190