شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس ششم

1

عیّن الصّحیح للتّوضیحات التّالیة:

المُستشرِق: صفة عالِمٍ مِن الدّول الشّرقیة!

المقابلة: هي القیم المشترکة بینَ جماعةٍ من النّاس!

الجسر: ما یُصنع علی الأنهار غالباً لعبور المشاة و السّیّارات!

أنقَرة: اسم مدینةٍ في الباکستان و هي من أکبر مدائنها!

2

«علی المسلمین فی العالم أن یستیقظوا من نوم الغفلة لیجَدّدوا عزّتهم و مجدهم»:

مسلمانان باید از خواب بی‌خبری بیدار شوند تا بتوانند سربلندی و عظمت خود را تجدید کنند.

مسلمانان جهان باید برای تجدید عزت و بزرگیشان از خواب غفلت بیدار شوند.

مسلمانان جهان باید از خواب غفلت بیدار شوند و برای عزتشان و بزرگیشان تلاش کنند.

مسلمانان جهان باید از خواب غفلت بیدار شوند برای این که عزت وبزرگیشان را باز یابند.

3

«علینا أن نعلم أنّ فُحول الفقهاء لم ینفعهم علمهم بل عملهم أوردهم الفردوس!»:

بر ماست که بدانیم که فقهای عظیم‌الشأن ما، علمشان به‌کار آن‌ها نیامده است و فقط عملشان وارد بهشتشان کرده است!

باید بدانیم که بزرگان فقیهان، دانششان سودی به آن‌‌ها نرسانده است بلکه عمل ایشان، آن‌‌ها را وارد بهشت نموده است.

لازم است بیاموزیم که فقیهان بزرگ از علمشان سودی نبرده‌اند بلکه به واسطه‌ی عملشان وارد بهشت شده‌اند.

واجب است بفهمیم که بزرگ‌ترین فقیهان از دانش خویش سودی نمی‌برند بلکه عملشان آن‌ها را به بهشت می‌رساند.

4

«گفتند، ایمان آوردیم! بگوئید: ایمان نیاورده‌اید، بگوئید: اسلام آوردیم!» عیّن التعریب الصحیح:

قالوا: آمنوا! قولوا: لم تؤمنوا، قولوا: سلّمنا!

قالا: آمنّا! قولوا: ما آمنّا، قولوا: سلّمنا!

قلتم: آمنوا! قولوا: ما آمنتم، قولوا: أسلمنا!

قالوا: آمنّا! قولوا: لم تؤمنوا، قولوا: أسلمنا!

5

عیّن الخطأ في التّشکیل:

اُشْتُهِرَ أحدُ الأغنیاءَ في مدینتِه!

التَفاخُر لَم یَمنَعْکَ و سوفَ یَبتَلِعُ أجْرَکَ!

کانتْ لَه عادتانِ سیّئتانِ ... و هوَ یُعطیهم الصّدقات!

یقولُ لَهُ أمام النّاسِ ماذا فَعَلْتَ أیّها الرّجُل!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس ششم | آزمون شماره 787