شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس هفتم | آزمون شماره 60

هذا العام لعلّ ینزل المطر کثیراً و تُصبح الأرض مُخضرّةً!                                         

هذه السّنة عَسَی أن ینزل مطرٌ کثیرٌ و تُصیّر الأرضَ مُخضرّةً!

هذه العام لعلّ مطراً کثیراً یَنزل و تَصیر الأرضُ مُخضرّةً!                                          

هذه السّنة لعلّ المطر یَنزل کثیراً و تَصیر الأرض مُخضرّةً!

صِرتُ ساکتاً و ما قُلتُ کلمةً، لأنّي لم أکن أعرف شیئاً عن الدّرس: ساکت بودم و کلمه ای نگفتم، زیرا چیزی از درس نمی دانستم!

لم أکن أقدر أن أکتب بالطّباشیر علی سبّورة الصّفّ إلّا بیدي الیُسری: جز با دست چپم نمی توانستم با گچ روی تخته سیاه کلاس بنویسم!

کان قد قیلَ لِأسرة کریستي بِراون إنّه مُصابٌ بالشّلل الدّماغي: به خانوادۀ کریستی براون گفته بودند که او دچار فلج مغزی شده است!

هذا المریضُ لم یکن قادراً أن یُحرّك عضواً من بین أطرافه الأربعة: این بیمار قادر به حرکت دادن عضوی از میان چهار دست و پایش نبود!

یأخذنا أبي کلّ صباح إلی المدرسة بسیّارته!                                                       

کأنّ قلوب بعض النّاس قد فرغت من حبّ الدّنیا!

المدرّس صیّر کلّنا مسرورینَ بتأخیر موعد الامتحان!                                          

أ لستم قادرینَ علی التّکلّم باللّغة العربیّة!

کانَ هؤلاء الأطفال یَلعبون بالکُرة في السّاحة!

اِعلَموا بأنّ الصّبر لیس صفة محمودة دائماً!

یکون الصّبر علی الغضب أفضل أنواع الصّبر!

لیس طلّاب هذه المدرسة متکاسلینَ في دروسهم!

به منزل رسید آنکه پوینده بود / رهی یافت آن کس که جوینده بود!

مکن ز غصّه شکایت که در طریق طلب / به راحتی نرسید آنکه زحمتی نکشید!

چون ماه عید جویم هر شب تو را ولیکن / ماهی چنان نبیند، جوینده جز به سالی!

گفت پیغمبر که چون کوبی دری / عاقبت ز آن در برون آید سری!