شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

کدام گزینه، ترجمه درست عبارت زیر است؟

«جَلبَ الفَریقُ الثّانی بَعضَ الأشیاءِ الضّروریَّةِ مِن السَّفینةِ وَ بَحثَ الفَریقُ الرَّابعُ عَن مَوادّ غذائیَّةٍ مُفیدة لِجسمِ الإنسانِ!»

تیم دوم برخی از چیزها را از کشتی آوردند که لازم بود و تیم چهارم درباره مواد غذایی سودمند برای جسم به جست‌و‌جو پرداختند!

گروه سوم، چیزهای لازم را از داخل کشتی آوردند و گروه چهارم به جستجوی موادی که برای بدن انسان مفید است، پرداختند!

تیم دوم برخی از چیزهای لازم را از کشتی آوردند و تیم چهارم به دنبال مواد غذایی سودمندی برای بدن انسان گشتند!

گروه دوم مقداری از اشیاء کشتی را که ضروری بود، بیرون آوردند و تیم‌ سوم هم موادی مفید و مغذّی را برای بدن انسان پیدا کردند!

إنّ ....... مفیدٌ لِتَقویة الْعیون.

اَلْحلیب

مُهَدِّیٔ

مُجَفَّف

الْجَزَر

فعل نهی مناسب برای جمله «أیّها التّلامیذ! ....... هنا».

لاتَجْلِسْ

لاتَجْلِسوا

إجْلِسْ

إجْلِسوا

در کدام گزینه ترجمه کلمه‌ی مشخص شده درست است؟

الطّاقَةُ اَلْکَهْربائیّةُ فِی هذا العَصْرِ سَبَبٌ رئیسیﱣ للتّقدّم. (اصلی)

مَنْ حَفَر بِئْرأ لأخیه وَقَعَ فیها. (جایی)

ذَهَبَتْ طَبیبَةٌ لِمُشاهَدَةِ مِلَفّ مَرْضی للاطّلاع عَلی ماضیهِم. (نسخه)

جَلَسَ حامدٌ خَلْفَ الحاسوب و لَعِبَ ساعات کثیرة. (تلفن همراه)

در کدام گزینه هم فعل ماضی و هم فعل مضارع به کار رفته است؟

ذَهَبَ أَبوهُ إِلَیهِ وَ یَتَکَلَّمُ مَعَهُ وَ یَسأَلُهُ: لِماذا ما أَکَلتَ الطَّعامِ؟

هُو رَقَدَ فِي المُستَشفی، تَصادَمَ بِالسَّیّارَةِ.

أَعلَمُ النّاس مَن جَمَعَ عِلمُ النّاسِ إِلي عِلمِهِ.

العِلمُ یَحرُسُکَ وَ أَنتَ تَحرُسُ المالَ.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 8554