شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم

1-

عیّن الاصّح و الادّق فی الجواب للترجمة:

«لا تخجل من إعطائک القلیل، إنّ اللّٰه یراه و لو کان بقدر ذرّةٍ!»:

از عطای اندک خود حیا نمی‌کردی و خدا آن را می‌دید اگرچه به قدر ذره‌ای کوچک بود!

از بخشش اندک خود شرم مکن، که خدا آن را می‌بیند اگرچه به اندازه‌ی ذره‌ای باشد!

از این بخشش اندک خود شرم نمی‌کنی، خداوند آن را اگرچه ذره‌ای باشد، می‌بیند!

از بخشش خود، حتی اگر اندک و به قدر ذره‌ای باشد، حیا مکن، خدا آن را می‌بیند!

2-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للتعریب:

«درس ششم را که استاد داد نفهمیدم، چون زیاد بود و چهار فصل داشت!»:

لم أفهم ستّة دروس الّتی علّمها اُستاذی، لأنّه کثیر و له أربع فصول!

ما فهمت الدّرس السّادس الّذی درّسه الاُستاذ لأنّه کان کثیراً و له أربعة فصول!

ما فهمت الدّرس السّادس الذی علّمنی الاُستاذ، لانّ له أربع فصل و کثیر!

لم أفهم درس سادس الذی علّمه الاُستاذ، لأنّ لها أربعة فصل و کثیر!

3-

عیّن الخطأ في إعراب الفعل:

إن تجتهدوا في أعمالکم تنجحون في حیاتکم!

من حفرَ بئراً لأخیه وقعَ فیها!

المؤمنون یسعون أن یُحرّروا القدس!

لاُساعدِ المظلومین في العالم!

4-

عیّن الخطأ:

إن تهمل الدّقائق تضیّع حیاتک!

الإهتمام بالقیم یحتاج إلی زمن طویل!

من یلتزم بالإستفادة المفیدة من أوقاته ینجح!

إن نجتهد یُمکن لنا أن نستفید من الوقت المفقود!

5-

عیِّن «لا» تختلف عن البقیّة:

لا تُمیتوا القلوب بالمعاصي!

لا تجتمع خَصلتان في مؤمن: البخل و الکذب!

لا تغضب لأنّ الغضب مفسدة!

لا تسبّوا النّاس فتکتسبوا العداوة بینهم!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم | آزمون شماره 2125