شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الرّابِعُ -التَّجرِبَةُ الْجَدیدَةُ

1-

گزینه‌ی ناهماهنگ کدام است؟

تَنْصُرینَ

یَغْرَقُ

فَهِمْتُ

تَرْجِعُ

2-

ترجمه درست عبارت «ما أجابَ الفَرَسُ الصَّغیرُ عن سؤالها، لکنّه قال: کُلُّ مِنهُما یَقولُ رأیَهُ.» کدام است؟

اسب کوچک به سؤالش جواب نداد ولی گفت: هریک از آن دو نظرش را می‌گوید.

اسب کوچک آن‌چه پاسخ داد جواب سؤالش بود ولی گفت: همه آن‌ها نظرشان را می‌گویند.

اسب کوچک درباره سؤالش پاسخی نداد ولی گفت: هریک از آن‌ها رأی می‌دهد.

اسب کوچک به سؤالش جواب نمی‌دهد ولی می‌گوید: هریک از آن‌ها نظرش را می‌گوید.

3-

مفهوم کدام عبارت با بیت روبه‌روی آن تناسب ندارد؟

سَلامَةُ الْعَیْش في المُدار اةِ: آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است / با دوستان مروّت با دشمنان مدارا

لا خیرَ في قولٍ الاّ مع الفِعل: قول نیاید به کار فعل بود در شمار / منکر گفتار شو، امت کردار باش

اَلْوَحدَةُ خَیْرٌ مِنْ جَلیسِ السّوءِ: هست تنهایی به از یاران بد / نیک چون با بد نشیند بد شود

العلمُ خزائنُ و مفتاحها السّؤال: بسم اللّٰه الرحمن الرحیم / هست کلید در گنج حکیم

4-

ترجمهٔ کدام گزینه نادرست است؟

الفلاّحُ یَعملُ المزرعةِ و بعملِهِ یخدمُ النّاسَ!: کشاورز در مزرعه کار می‌کند و با کارش به مردم خدمت می‌نماید!

«إنَّ اللّٰهَ یَرزقُ کلَّ عبادِهِ!»: به راستی که خداوند تمامی بندگان خود را روزی می‌دهد!

أبحثُ عن صیدٍ و أجلبُ الأشیاء الضروریّةَ!: به دنبال شکاری می‌گردیم و چیزهای ضروری را می‌آوریم!

هل أنتَ ما شکرتَ النّجّار و قُلتَ: لِمَ صنعتَ جِسراً؟!: آیا تو از نجار تشکر نکردی و گفتی: چرا پلی ساختی؟!

5-

کدام گزینه جمع نیست؟

خطایا

أطمعة

قبور

مساعدة

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الرّابِعُ -التَّجرِبَةُ الْجَدیدَةُ | آزمون شماره 6103