شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

کدام فعل برای جای خالی مناسب نیست؟

أیّتها البنتان، هل . . . الطّعام. (تطبخان)

هاتان البنتان . . . الطّعام. (تطبخان)

یا وَلد، هل . . . الطّعام؟ (تأکل)

البنت . . . الطّعام. (تأکْلُین)

ترجمه واژه مشخص شده در کدام گزینه آمده است؟ «الجوّال مسموحٌ لنا»

حوله

مسواک

مجاز

ورزشگاه

کدام عبارت درست ترجمه شده است؟

«شاهدتُ حمامة مع فراخها فوق شجرةٍ فی ساحة بیتنا.»: کبوتری را به همراه جوجه‌هایش بالای درختی در حیاط خانه‌مان دیدم.

«سوف نسافر إلی مدینة بعیدة مِن هُنا لمهمّة إداریّة فی الاُسبوع القادم.»: در هفتهٔ آینده برای یک مأموریت اداری به شهری دور از این‌جا سفر می‌کنم.

«عندما یعتمد الإنسان علی غیره، لا یفعل شیئاً مهمّاً.»: هرگاه انسان بر خودش اعتماد کند، کار مهمی انجام نمی‌دهد.

«بعض الطّالبات لا یسألن حول علم الکیمیاء و لا یکتبن واجباتهنّ جیّداً.»: برخی از دانش‌آموزان دربارهٔ دانش شیمی سؤالی نپرسیدند و تکالیفشان را نیز خوب ننوشته‌اند.

در کدام گزینه ترجمه فعل مضارع به فارسی از دیگر گزینه‌ها متفاوت است؟

هَل تَأکلون الطَّعامَ؟

لِماذا تَأکلانِ الفاکِهَة؟

هُم یَأکلونَ إفطارَهُم.

أنتنُّ تَأکُلنَ التُّفاح.

ترجمه نادرست را انتخاب کنید.

«اُختی طَبَخَت رُزّاً لذیذاً للضَیوف.»: خواهرم برنجی خوشمزه برای مهمانان پخت.

«أنت تکتُب بالقلم الأحمر و أنا أکتبُ بالقلم الأسود.»: تو با قلم قرمز می‌نویسی و من با قلم سیاه می‌نویسم.