شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس ششم

1-

صِف لنا البیئة الصّحراویّة:

الصحراء ما هي إلاّ أرض حارّة لا حیاةَ فیها!

نُشاهد في الصّحراء مظاهر الحیاة الحدیثة!

إنّها تُشکّل بالإجمال ثلث مساحة الأرض!

المطر فیها قلیل و یسودها الجفاف و الحرارة!

2-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الأجوبة للتّرجمة.

«لمّا ألهمَني ربّي طاعته و إجتنبت المعاصي فُتح عليّ أبواب رحمته!»:

هنوز پروردگارم طاعت خویش را به من الهام نکرده بود که از گناهان اجتناب کردم و درهای رحمت خدا برای من باز شد!

وقتی پروردگارم فرمانبرداری خویش را به من الهام کرد، از معاصی دوری کردم و درهای رحمتش را بر من گشود!

هنگامی فرمانبرداری خداوند بر من الهام شد و از معاصی دوری کردم که درهای رحمت الهی بر من گشوده شد!

زمانی‌که پروردگارم فرمانبرداری خویش را به من الهام کرد و از معاصی دوری کردم، درهای رحمت او بر من گشوده شد!

3-

عیّن الأصحّ و الأدقّ في التّرجمة:

«کان المشرکون یظنّون أنّ المسلمین لا یُدافعون عن دینهم و یخافون الشّهادة!»

مشرکان گمان می‌کردند که مسلمانان از دینشان دفاع نکرده و از شهادت بیمناک هستند!

به گمان مشرکان مسلمانان از دینشان دفاع نخواهند کرد و از شهادت هراسان هستند!

مشرکان گمان می‌کردند که مسلمانان از دین خود دفاع نمی‌کنند واز شهادت می‌ترسند!

مشرکان گمان داشتند که مسلمانان از دفاع کردن از دین خود و از شهید شدن می‌ترسند!

4-

عیّن الصحیح في الإعراب و التحلیل الصرفي:

«یکتشفون»:

للغائبین - مزید ثلاثي (من باب افتعال) - لازم - مبني للمعلوم / فاعله ضمیر الواو البارز، و الجملة فعلیة

فعل مضارع - للغائبین - صحیح - معرب / فعل و فاعله ضمیر النون البارز، و الجملة فعلیة و خبر «أنّ»

صحیح - متعدﱟ - مبني للمعلوم - معرب / الجملة فعلیة و خبر «أنّ» المشبّهة بالفعل و منصوب محلاًّ

مزید ثلاثي - متعدﱟ - مبني للمعلوم / فعل مرفوع بثبوت نون الإعراب، فاعله ضمیر الواو البارز

5-

عیّن الصّحیح:

من واجب العاملات أن تخدم الذّکور في جمیع الأیّام!

الفصول لا تؤثّر في مقدار حیاة النّحل فإنّه أقوی من ذلک!

هناک معلومات کاملة عن حیاة النّحل حصل علیها الإنسان قبل قرون!

عمر النّحلة العاملة إذا ولدت في الأیّام الحارّة أقلّ من النحلة الّتي تولد في الأیّام الباردة!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس ششم | آزمون شماره 5354