شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس پنجم | آزمون شماره 294

فی مدرستنا طُلّابٌ مُجدّونَ یحاولونَ للنّجاح فی دروسهم!

أعرف مساکین فی بلدنا یحتاجونَ إلی مساعدة الأغنیاء!

اعلَم أنَّ الإعصارَ ریاحٌ شدیدة تضرّ النّاس و تخرّب بیوتَهم!

شاهدتُ سیّاراتٍ فی الشّارع تذهبُ بسرعة دون الاهتمام بالقوانین!

یبلغ الصّادق بصدقه ما لن یبلغه الکاذب بکذبه!                          

إنّ الصّادق یبلغ بالصّدق ما لا یبلغه الکاذب بالاحتیال! 

یبلغ الصّادق بصداقته ما لا یبلغه الکاذب بکذبه!                          

یبلغ الصّادق بصدقه ما لا یبلغه الکاذب باحتیاله!   

نه هرسخن که برآید بگوید اهل شناخت   /   به سرّ شاه سرخویشتن نشاید باخت!

و گر بینم که نابینا و چاه است   /   اگر خاموش بنشینم گناه است!

چوکاری بی فضول من برآید  / مرا دوری سخن گفتن نشاید!

تا نیک ندانی که سخن عین صوابست   /  باید که به گفتن دهن از هم نگشایی!

الیوم قرأت آیة لأوّل مرّة أثّرت في قلبي: امروز آیه ای را یکبار خواندم که در قلبم اثر کرد!

عصفت الیوم ریاح شدیدة خرّبت بیوتنا: امروز بادهای شدیدی وزید که خانه های ما را خراب می کرد!

لم أجد کتاباً یبحث عنه و إن حاولت کثیراً: کتابی را که جستجو می کردم نیافتم اگرچه بسیار تلاش کردم!

تحمل الطّائرة محمولة أرسلها شعب إیران: هواپیما محموله ای را حمل می کند که مردم ایران ارسال کره بودند!

از دور مردانی را که یک تابوت چوبی را با خود می بردند دیدم و زنی داشتند که کودکی گریان آنها را همراهی می کرد!

مردانی را که یک تابوت چوبی می برند را از دور دیدم و آنها را یک زن همراهی می کرد که با کودکش ، گریه کرده بود!

از دور مردانی را  دیدم که تابوتی چوبی را می بردند و یک زن آنها را همراهی می کرد که کودکی داشت که گریه می کرد!

مردانی را که تابوت چوبی را با یک زن که کودکی دارد که گریه می کند ، دیدم که آنان را همراهی می کند !