شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - واژگان

1-

ترجمه‌ی صحیح جمله‌ی «اولئک الطّلاب فائزون.» کدام است؟

آن‌ها دانش‌آموزان پیروز هستند.

آن دانش‌آموزان برنده هستند.

آن‌ها دانش‌آموزان و برنده‌ها هستند.

آن برنده‌ها دانش‌آموز هستند.

2-

ترجمه‌ي كلمه‌هاي «غالية، أنفَع، مُصحَف» به ترتيب در كدام گزينه آمده است؟

ارزان، سودمند، کتاب قرآن

گران، ارزشمند، قرآن

گران، سودمندترین، قرآن

ارزان، سودرسان، صفحه

3-

ترجمه کدام عبارت نادرست است؟

«هذا الجُندیّ جالِسٌ أمامَ باب الفُندقِ.»: این سرباز جلوی درِ هتل نشسته است.

«تفکّر ساعةٍ خیرٌ من عبادة سَبعین سنةً.»: یک‌ساعت اندیشیدن بهتر از عبادت هفت ساله است.

«ذلک الرّجُل بائعُ الکُتُب فی المدینة.»: آن مرد در شهر فروشنده کتاب‌ها است.

«عمودُ هذا البیت الصّغیر مِن الخَشَب.»: ستون این خانه کوچک از چوب است.

4-

أربَعةٌ قَلیلُها کثیرٌ: «الفقرُ و الوَجَعُ و العَداوَةُ و النّارُ.» ترجمه‌‌ی درست کدام است؟

چهار چیز کم است ولی بسیار است: نداری، طمع، دشمنی و جهنّم.

کمِ چهار چیز بسیار است: فقر و درد و کینه‌توزی و آتش‌افروزی.

چهار چیز، کمش بسیار است: نداری و درد و دشمنی و آتش.

کمِ چهار چیز بسیار است: نداری، آبرو، دشمنی و آتش خشم.

5-

گزینه درست را انتخاب کنید؟

«هَل جَلسَتُم عَلی کُرسیّکُم؟ لا، ........

جَلسنا

جَلَستُ

ما جَلَسنا

ما جَلَستم

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - واژگان | آزمون شماره 14395