شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس سوم

﴿الله الّذي یُرسل الرّیاح فتُثیر سحاباً فیبسطه في السّماء﴾:

‌ خدا همان کسی است که بادها را می‌فرستد و ابر حرکت می‌کند و در آسمان گسترانده می‌شود!

‌ الله همان کسی است که بادها را ارسال می‌کند و آنها ابر می‌شوند و در آسمان گسترده می‌شوند!

‌ خداوند کسی است که باد را می‌فرستد و ابرها را بر می‌انگیزد و آن را در آسمان گسترش می‌دهد!

‌ خدا همان کسی است که بادها را می‌فرستد و (آنها) ابری را برمی‌انگیزند و آن را در آسمان می‌گستراند!

عیّن ما فیه مصدر له حرف زائد:

‌ ﴿لا تَستوي الحسنة و لا السیّئة اِدفَع بالّتي هي أحسن﴾

‌ إنّ القرآن یأمُر المسلمین ألّا یَسبّوا معبودات المشرکین!

‌ اللّسان خیر وسیلة للإنسان للإساءة و الإحسان!

‌ هل یُمکن أن یستفید البشر یوماً من تلك المعجزة البحریّة؟

عیّن إسم فاعل من فعل له حرفان زائدان :

کن من المتوکّلین علی الله عندما تواجهُ مشاکل الحیاة!

هذا الطّالب المُشاغب یضرّ سائر زملائه بسلوکه القبیح!

أنا مشاهدُ فلمٍ رائع موضوعهُ حول عجائب المخلوقات!

ذلک المذنبُ مقرٌّ بأعماله القبیحة و نادمٌ علی ارتکابها جدّاً!

عیِّن الصّحیح في التّرجمة أو مفهوم. (وَ اَنْزَلَ مِنَ السّماءِ ماءً فَأَ خْرَجَ به من الثَّمَراتِ رِزْقًا لَکُم):

و از آسمان، آبی را فرو فرستاد سپس با آن از میوه‌ها رزق و روزی برای شما بیرون آورد (آفرید).

و آبی را از آسمان فرو می‌فرستد تا روزی‌تان را از میوه‌ها پدید آوَرَد.

پس روزیِ‌تان را از آسمان با آب (باران) فرستاد و میوه‌ها را (از زمین) بیرون آورد.

و آب از آسمان فرود آمد تا میوه‌هایی که روزی شماست (از دل خاک) بیرون آیند.

عیّن الخطأ حولَ کلمة «إعصار»:

ریح شدیدة مدوّرة کثیرة السّرعة!

اِنّما یَحدُثُ بمیاه المحیط الأطلسيّ!

قد یفقد سُرعته و تتساقط الأشیاء منه علی الأرض!

یَسحَبُ بعضَ الأشیاءِ و الحیواناتِ إلی الأعْلَی!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس سوم | آزمون شماره 3069