شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس چهارم | آزمون شماره 173

لن تسمحي للیأس أن یتسرّب إلی قلبک أبداً : به نا امیدی اجازه نده که هرگز به قلب تو نفوذ کند! 

قد وصّاني صدیقي بالاستفادة المفیدة من الوقت : دوستم را به استفاده سودمند از زمان سفارش کردم!

المِسکُ عِطرٌ یُتَّخَذُ مِن نَوعٍ مِنَ الغِزلانِ: مشک عطری است که از نوعی آهو می گیرند!

ما استطاع رجال إطفاء الحریق أن یطفؤوا النّار : مردان آتش نشانی نتوانستند که آتش را خاموش کنند!

خیلی از کتابهایی را که تالیف کرده بودم به زبانی دیگر از جمله عربی ترجمه شد، زیرا شهرت جهانی به دست آورده بودم!

کتابهای زیادی به زبانهایی دیگر از جمله عربی ترجمه کردم که توانستم به شهرتی جهانی دست یابم!

به خاطر شهرت جهانی که به دست آورده بودم، کتابهای تألیفی من به زبانهای دیگری از جمله عربی ترجمه شده بود!

بسیاری از کتابهایی که تألیف کرده بودم به زبان های دیگری از جمله عربی ترجمه شد، زیرا شهرتی جهانی به دست آورده بودم!

تَحمِل شجرةُ الخبر أثماراً في نهایَة أَغصانها کالخُبز و یأکل النّاس لبّ هذه الأَثمار!

کان مدیر المدرسة یَذهب إلی المدرسة و رأی المدیر التّلامیذ في خارج المدرسة!

رأیتُ سنجاباً في الغابة. کان السّنجاب یحفر الأرض!

کان الفلّاحون یجلسون تحت شجرة للاستراحة!

هذان المذنبان لیحزنا عند مَعیصیة الله و لْیَفرحا عندَ طاعته : این دو گناهکار باید هنگام معصیت الله ناراحت و هنگام پرستشش خوشحال شوند

لن یُضیّع أبداً حقٌّ وراءه مطالبون : حقی که پشت آن خواهندگانی است هرگز ضایع نخواهد شد

لم یکن الأعداء استطاعوا أن یقفوا أمامنا فی الحرب : دشمنان نتوانستند که در جنگ مقابل ما بایستند

لم تقولین ما لا تعرفینه لمن لا تعرفینه : نگو آنچه را که نمی دانی به کسی که او را نمی شناسی

«أولَم یعلَموا أنّ اللهَ یَبسُطُ الرّزقَ لمَن یَشاءُ.»

«عَلی اللهِ فَلیَتوکّلِ المؤمنونَ.»

«لَن تنالُوا البِرّ حتّی تُنفِقوا ممّا تُحِبّونَ.»

«لِکَیلا تَحزَنوا عَلی ما فاتَکُم.»