شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - آموزش قرآن نهم

ترجمه‌ی «فَاَخَذناهُم اَخذَ عزیزٍ مُقتَدِر» کدام است؟

پس مجازات کردیم آن‌ها را آن‌گونه که فردی عزتمند و مقتدر مجازات می‌کند.

پس آن‌ها مجازات شدند به‌دست خداوند با عزت و مقتدر.

پس مجازات می‌کنیم آن‌ها را آن‌چنان که یک عزیز و مقتدری مجازات کرد

مجازات آن ها در روز قیامت به‌دست خداوند است که دارای عزت و اقتدار است.

ترجمه‌ی «کَذٖلِکَ یَضرِبُ اللّٰهُ لِلنّاسِ اَمثالَهُم» کدام است؟

آن‌چنان مثال‌هایی برای مردم می‌زنیم.

این‌چنین خدا زد مثال برای مردم.

این‌چنین خدا مثال‌هایی می‌زند برای مردم.

این‌چنین خدا برای مردم حال و وضعشان را بیان می‌کند.

مفهوم کدام‌یک از آیات زیر صحیح نیست؟

وَ الَّذینَ کَفَروا عَمَّا اُنذِروا مُعرِضونَ: و کافران نسبت به هشداری که داده شده‌اند، بی‌توجهی کردند.

اِتَّبِعوا ما اُنزِلَ إِلَیکُم مِن رَبُکُم: پیروی کردید آنچه را که به سویتان از طرف پروردگارتان نازل شد.

کَذلکَ یَضرِبُ اللّهَ لِنَّاسِ اَمثالَهُم: این‌چنین خداوند برای مردم حال و وضعشان را بین می‌کند.

فَاَخَذناهُم اَخَذَ عَزیزِ مُقتَدِرٍ: پس مجازات کردیم آن‌ها را آنگونه که فردی مقتدر و عزتمند مجازات می‌کند.

ترجمه‌ی کدام آیه درست و کامل است؟

(و لا تَکونوا کالَّذیَنَ نَسوا اللّٰهَ): و نباشید مانند کسانی‌که خدا را فراموش کردند.

(لِیَقومَ النّاسَ بِالقِسطِ): تا گروهی از مردم به عدل رو آوردند.

(اِن کُنتُم موقِنینَ): اگر قنوت‌کنندگان باشید.

(ما وَصّی بِه نوحاً): آن‌‌چه به نوح وصیت کردیم.

در کدام گزینه «مِن» معنا نمی‌شود؟

یا أیها الَّذین ء‌امَنوا لا یَسْخَر قَوْمٌ مِن قَومٍ

اِتَّبِعوا ما أنزِلَ اِلَیْکُم مِنْ رَبِّکُم

وَ یَرزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لا یَحتَسِبُ

یُدْخِلْکُم جَنّاتٍ تَجری مِن تَحْتِها الاَنهارُ

شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - آموزش قرآن نهم | آزمون شماره 6097