شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2

«هذه أشجار یستخدمها المزارعون کسیاج حول مزارعهم لحمایة محاصیلهم من کلِّ الحیوانات!»:

کشاورزان این درختان را مانند پرچین پیرامون مزرعه‌های خود به کار می‌برند تا محصولات خود را از هر حیوانی محافظت کنند!

این‌ها درختانی هستند که کشاورزان آنها را مانند پرچینی دور مزرعه‌های خود به کار می‌گیرند، تا محصولات خود را از همة حیوانات محافظت کنند!

این درختان در کشاورزی مانند پرچین اطراف مزرعه‌ها برای حمایت از محصولات در مقابل حیوانات به کار برده می‌شوند!

این‌ها درختانی هستند که کشاورزان آنها را مانند پرچین برای حمایت از محصولات‌شان از هر حیوانی در اطراف مزرعة خود به کار برده‌اند!

عیّن الخطأ:

عدد قلیل من المنازل فی بقعة من الأرض : القریة

ما یوضَع فیه المصباح: الزّجاجة

کلّ ما لا نُطق له و في صوته إبهام: البهیمة

مَن یعیش زمناً طویلاَ : المُعمَّر

عیِّن الخطأ فی إعراب الکلمات المعیّنة:

«یضرب الله الأمثال للنّاس» (مفعول و منصوب)

ثمرة العقل مداراة النّاس. (خبر و مرفوع)

«و مَن یَتَوکّل علی الله فهُو حسبُهُ» (مبتدأ و مبنیّ)

هذه المفردات دخلت اللّغة العربیّة من العصر الجاهلیّ. (صفة و مجرور بالتّبعیّة)

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة.

(ما تُنفقوا من خیر فإنّ اللّٰه به علیم):

هرکار خیری را انفاق نمایید اللّٰه به آن علم دارد!

آنچه را از کار نیک بعمل آورید خداوند آن را می‌داند!

هرچه را از خیر انفاق کنید خداوند بر آن آگاه است!

هر آنچه از امور خیر بدان عمل کنید اللّٰه علیم بدان است!

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

«لأشجار البلُوط المُعمّرةِ مواصفاتٌ لا نجد المواصفاتِ في غیرها من الأشجار!»:

درختان کهنسال بلوط ویژگی‌هایی دارند که آن ویژگی‌ها را در دیگر درختان نمی‌یابیم!

برای درختان بلوط کهنسال ویژگی‌هایی است که این ویژگی را در درختان غیر از آن پیدا نمی‌کنیم!

ویژگی درختان کهنسال بلوط را در درختان غیر از آن نخواهیم یافت!

درختان کهنسال بلوط ویژگی‌هایشان به گونه‌ای است که در غیر از این درختان نمی‌یابیم!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2 | آزمون شماره 8928