شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم

1-

عیّن الصحیح:

إنّ اللّٰه قد أعطی العلماء میراث الأنبیاء: خداوند به دانشمندان میراث پیامبران را بخشیده است.

أنّما الرجل الغنیّ یُساعد فقیراً مؤمناً: تنها یک مرد ثروتمند به مؤمن فقیر کمک می‌کند.

قد یضرّ الشیء تَرجو نفعه: قطعاً چیزهایی که امید به نفعشان داری ضرر می‌رسانند.

ألم یَعلم بأنّ اللّٰه یری: آیا نمی‌دانی که خداوند همه چیز را می‌بیند؟

2-

عیّن «لا» النّافیة:

ارجعن إلی بیوتکنّ قبل السّاعة الخامسة ولاتُؤخّرونَ یا بناتي!

لاتجعل باطن حیاتک معادلاً لظاهر حیاتهم!

لایتّخذ المؤمنون الکافرین أولیاء‌هم!

إنّ القرآن یأمر المسلمین ألاّیسبّوا معبودات المشرکین!

3-

عیّن الخطأ في الإعراب و التحلیل الصرفي:

«تُستعَمل»:

مضارع (به معنی الماضي النقلي المنفي بسبب وجود حرف «لم» النافیة) - مصدره: «استعمال» علی وزن استفعال

فعل مضارع (به معمنی الماضي الاستمراري بسبب وجود حرف «لم») - مجهول / فعلٌ و الجملةٌ فعلیةٌ

مضارع - للمؤنّث - حروفه الأصلیة «ع م ل» - ماضیه: «استعمل» علی وزن استفعل

فعل مضارع - للمفرد المؤنّث الغائب - مجهول / فعلٌ، و الجملةُ فعلیةٌ

4-

عیّن الترجمة الصحیحة: «لا تحزنک أقوال الّذي لم یعتقد بفضل المحاولة فحاول و لا تسمح أن ینفذ الیأس فیک!»:

از سخنان کسی که به فضیلت تلاش اعتقاد نیافته ناراحت نشو و بکوش و اجازه نده ناامیدی در تو نفوذ یابد!

سخنان کسی که به فضیلت تلاش باور نداشته، نباید تو را ناراحت کند، پس تلاش کن و اجازه نده ناامیدی درتو نفوذ کند!

سخنان کسی که به فضیلت تلاش عقیده ندارد، تو را غمگین نکند، چون می‌کوشی و اجازه نمی‌دهی یأس در تو نفوذ کند!

از سخنان کسی که به فضل کوشش عقیده نداشته، نباید ناراحت شوی، پس بکوش و نگذار یأس درونت نفوذ یابد!

5-

عیّن حرف «لا» للنّهی:

هؤلاء التلمیذات لا یذهبن إلی مدرستهنّ متأخّرات!

یا تلمیذات لا تکتبن واجباتکنّ المدرسیّة إلاّ بدقّة!

لا ینزل المطر إلاّ من البخار المتراکم!

لا تدور الأرض حول کوکب القمر!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم | آزمون شماره 1344