شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3

«لم أکن أظنّ أن تَصفّح هذا الکتاب یؤثّر علیَّ تأثیراً عمیقاً!»:

گمان نکنم که خواندن این کتاب عمیقاً بر من تأثیر بگذارد!

فکر نمی‌کردم که با ورق زدن این کتاب به طرز عمیقی تحت تأثیر قرار بگیرم!

گمان نمی‌کردم که سریع مطالعه کردن این کتاب به شکل عمیقی بر من تأثیر بنهد!

فکر نکنم که گذرا خواندن این کتاب تأثیر عمیقی بر من بگذارد!

عیّن الصّحیح:

قَفزَ برناکلُ مِن عُشِّها المُرتَفعِ و أعجَبَ الجمیعَ: برناکل از لانه بلندش پرید و همه تعجب کردند!

انتظَرَ الوالدانِ في المطارِ ثمّ استَقبَلا ولدَهما: والدین در فرودگاه انتظار کشیدند، سپس از فرزندشان استقبال کردند!

لحظةُ زیارةِ أمّی لحظةٌ لم تَکُن لی أمتَعَ منها: لحظه دیدن مادرم لحظه‌ای است که لذت‌بخش‌تر از آن نبوده است!

الفشلُ و النّجاحِ جزءانِ ضروریّانِ من حیاتِنا و لا فرارَ منهما: شکست و موفقیت دو جزء ضروری از زندگی ما هستند و نباید از آنها فرار کرد!

میّز الخطأ للفراغ لإیجاد اسلوب المفعول المطلق: «المجاهدون ......... الأعداء .........!»:

یقتُلون ـ قتلاً

یُقاتلون ـ قتالاً

یُقاتلون ـ مُقاتَلةً

یقتُلون ـ قِتالاً

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

«مردم بت‌های خود را شکسته دیدند، اما قصد ابراهیم (ع) را از این کار نفهمیدند!»:

النّاس شاهد أصنامهم المکسّرة لأنّهم ما فهموا قصد إبراهیم (ع) من هذا العمل!

رأی النّاس أصنامهم مکسّرة و لکنّهم لم یفهموا قصد إبراهیم (ع) من هذا العمل!

شاهدوا النّاس الأصنام مکسّرة لکنّهم لایفهمون قصد إبراهیم (ع) من عمله هذا!

رأی النّاس أصناماً مکسّرة ثمّ لم یفهموا قصد إبراهیم (ع) من هذه الأعمال!

عیّن صاحب الحال لیس إلاّ مفعولاً:

یجتهد هذا العالم حریصاً في علم یُبعده عن الدنیا.

قد أفلحت المؤمنات في الدنیا و الاٰخرة خاشعات.

أعرف الکاتب و هو قد کتب أکثر مقالاته في الصحف.

ألم تنهَي ولدکِ من عمله السیّیٔ و أنت في کاٰبةٍ؟!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3 | آزمون شماره 3086