شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس هفتم

«لیت کلّاً منّا یقدر أن یلجأ إلی أُمّه إذا تؤلمه صعوبات الدهر!»:

‌ ای کاش وقتی سختی‌های روزگار ما را به درد می‌آورد هر یک از ما قادر بودیم به مادر خود پناه ببریم!

‌ کاش هر یک از ما بتواند هنگامی که روزگار سخت او را به درد می‌آورد به آغوش مادرش پناه ببرد!

‌ ای کاش هر یک از ما بتواند به مادرش پناه ببرد وقتی سختی‌های روزگار او را به درد می‌آورد!

‌ کاش همۀ ما می‌توانستیم هرگاه سختی‌های روزگار ما را به درد می‌آورد به مادر خود پناه ببریم!

عیّن الصّحیح فی التوضیحات:

اُطلبوا العلم ولو بالصّین فإنّ طلب العلم فریضة ((یوجد فیها فاعلان اثنان

هل تستطیعین أن تشحنی رصید جوّالی عبر الإنترنت یا اُختی؟ ( یُستعمل فیها «ن» بسبب اتّصال ضمیر «ی» بالفعل.

اثنان خیر من واحد و ثلاثة خیر من اثنین و أربعة خیر من ثلاثة فعلیکم بالجماعة: یوجد فیها جارّ و مجرور بمعنی الفعل.

یُکَرَّم المجدّون فی صفّنا لِأنّهم ینجحون فی العباراة ( الفاعل للفعل الأوّل، اسم الفاعل من فعل مزید.

عیّن ما فیه «نون الوقایة»:

تَبنی بعضُ الطّیور عشَّها فوق الأشجار!

اُختی العزیزة؛ بَیِّنی لی أین أجعلُ هذه الکتب!

إن بیّنتُ لک أصلَ هذا الموضوع فهل تُصدِّقنی!

هو طالبٌ نَشیط جدّاً یَتَمَنّی أن یَصل إلی أهدافه!

عيّن الخطأ حول الكلمات:

《شاهَد》الفستان الجميل و اشتريه: شاهَد=رأی

بُنيّتي تشاهدُ《الطير》الصغير في السماء: جمع الطير = الطيور

لا تعرفنَ عدوّكنّ من صديقكنّ: صدیق≠عَدُوّ

شمّه قويّ و هو إرثيّ في أسرته: أُنْف=شَمّ

عیّن الترجمة الصّحیحة:

أُصدّق ما كنتُ قد سمعتُ عن حیوانٍ یحبّ مساعدة الآخرین: آنچه را که در مورد حیوانی که کمک به دیگران را دوست دارد،می‌شنیدم باور می‌کنم!

یُرضعُ صغارها لأنّه من اللّبونات و یعیشُ في البحار و المحیطات: به بچه‌ها شیر می‌دهد زیرا از پستانداران است و در دریاها و اقیانوس زندگی می‌كند!

أریدُ أن أعرّفَک هذا الحیوان الّذي یؤَدّي دَورا مُهِمّاً فِي السِّلْمِ: می‌خواهم اين حيوانی را كه نقش مهمی در صلح ايفا می‌كند، به تو معرفی كنم!

اعلَم أنّه یُساعِدُنا عَلَی اکْتِشافِ أَماکِنِ تَجَمُّعِ الْأسَماكِ : بدان كه ما او را بر كشف مكان‌های جمع‌شدن ماهی‌ها كمك می‌كنيم!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس هفتم | آزمون شماره 458