شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3

1-

عیّن غیر الصحیح في المحلّ الإعرابيّ لما اُشیرَ الیه بخطﱟ:

(إنّ اللّه لا یُضیّع أجر المحسنین): خبر لِـ «إنّ» / مفعول

(و یقول الکافر یا لیتني کنت تراباً): اسم لِـ «لیت» / خبر لِـ «کنت» و منصوب

(لا علم لَنا إلاّ ما عَلَّمْتَنا): اسم «لا» النافیة للجنس و منصوب / مفعول

کأنّ الجنود بنیان مرصوص أمام الأعداء: اسم لِـ «کأنّ» و مرفوع / نعت و منصوب بالتبعیّة

2-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة.

«لیت کلاّ منّا یقدر أن یلجأ إلی أُمّه إذا تؤلمه صعوبات الدّهر!»:

ای کاش وقتی سختی‌های روزگار ما را به درد می‌آورد هر یک از ما قادر بودیم به مادر خود پناه ببریم!

کاش هر یک از ما بتواند هنگامی که روزگار سخت او را به درد می‌آورد به آغوش مادرش پناه ببرد!

ای کاش هر یک از ما بتواند به مادرش پناه ببرد وقتی سختی‌های روزگار او را به درد می‌آورد!

کاش همهٔ ما می‌توانستیم هرگاه سختی‌های روزگار ما را به درد می‌آورد به مادر خود پناه ببریم!

3-

عیّن الخطأ في التّرجمة:

لعلّني لا أشاهد في حیاتکم العلمیّة إلاّ النّشاط: امید است که در زندگی علمی شما فقط تلاش ببینم!

لا شعبَ من الشّعوب إلاّ و کان لهم طریقة للعبادة: هیچ ملّتی از ملّت‌ها نیست جز آنکه روشی برای عبادت داشته‌اند!

لا تسبّوا النّاس فتکتسبوا العداوة بینهم: به مردم دشنام ندهید که بین آنها دشمنی را به دست می‌آورید!

إنّ أحبّتي یعاملونني کما تشاء العُداة: بی گمان عزیزانم با من به گونه‌ای رفتار می‌کنند که دشمنانم می‌خواستند!

4-

عیّن ما یؤکّد معنی الفعل:

انسحب العدوّ من أراضینا انسحاباً لا یعود إلیها أبداً!

یجتهد المعلّم لتعلیم تلامیذها اجتهاداً متوکّلاً عَلی الله!

طَلَبت الأمّ مِن أولادها أن یجتهدوا اجتهاداً أکثر!

لاحظ المزارع أنّ عددَ أفراخ الطّیور ینقُص تدریجیّاً!

5-

عیِّن ما لیس فیه المفعول المطلق:

إنّ التَّحدید فی اختیارِ الکتبِ کَالتَّحدید فی اختیارِ الطَّعام!

علیکم أن تحاسبوا أنفسکم فی الدنیا محاسبة دقیقة!

إنّ المقاتلین هجموا علی جَمیع الأعداء هجومَ الأسود!

یرتّل هذا القاریٔ القرآنَ ترتیلاً جمیلاً!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3 | آزمون شماره 2765