شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمة کدام گزینه نادرست است؟ یا بِنتی .........

اِبتَسمی للحیاة: زندگی به تو لبخند می‌زند.

لا تَحزَنی: اندوهگین نباش.

أنتِ فائزة: تو پیروز هستی.

سَتَنجَحینَ قریباً: به زودی پیروز خواهی شد.

ترجمه درست آیه شریفه زیر، کدام است؟

«إنَّ الذینَ آمنوا و عَمِلوا الصّالحاتِ إنّا لانُضیعُ أجرَ مَن أحسَنَ عَمَلاً»

همانا کسانی که ایمان آوردند و اعمال شایسته انجام دادند، اجر کسی را که نیکی کرد، ضایع نمی‌کنند.

قطعاً کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، همانا ما پاداش کسی را که کاری را نیکو انجام داد تباه نمی‌کنیم.

به‌راستی کسانی که ایمان آورده‌اند و کارهای نیک انجام داده‌اند، ما پاداش کسانی را که نیکی کردند تباه نمی‌کنیم.

قطعاً کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند، ما پاداش نیکوکاران را تباه نخواهیم کرد.

ترجمه واژه‌های «مِشْمِش - وَرَع» در کدام گزینه آمده است؟

زردآلو - پارسایی

هویج - جبران کردن

خشک - تاره

آبمیوه - آرام‌بخش

در کدام گزینه هر دو واژه درست ترجمه شده است؟

تَخَرَّجَ: خارج می‌شود / دِراسيّ: تحصیلی

عام: عمومی / کتابة: نوشتن

بنینَ: پسران / زاد: زیاد شد

دراسة: تحصیل / مَرْحمة: خوشحالی

متضاد واژه‌های «قَلَّ - جُلوس - جَمال - صِغَر» در کدام گزینه آمده است؟

کَثیر - قیام - قَبیح - کِبَر

کَثُرَ - قیام - قُبح ـ کِبَر

کَثُرَ - قائِم - قُبح - کَبیر

کَثیر - قیام - قَبیح - دَلیل

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 6233