شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1

عیّن الصحیح:

سَلِ المصانع رکباً تهیم فی الفلوات: از آب انبارها دربارۀ اسب‌سوارانی که در بیابان‌ها تشنه می‌شوند بپرس!

مضی الزّمان و قلبی یقول إنّک آتٍ: زمان می‌گذرد و قلب من می‌گوید که تو در حال آمدنی!

وجدتَ رائحة الودّ إن شممتَ رُفاتی: بوی عشق را می‌یابی اگر قبرم را ببویی!

کم تُمرِّرُ عیشی و أنت حامل شهد: چقدر زندگیم تلخ می‌شود در حالی که تو دارای شیرینی هستی!

عیّن الصّحیح علی حسب النّصّ:

کانت للثّعلب شخصیة خدّاعة فی هذه القصّة!

ما صدّق الثّعلب حبس الأسد فی القفص حقّاً!

ما کان الأسد یصدق حین تکلّم مع الثعلب!

کان الأرنب یسیر فی طریقه وحیداً!

«فَکَمْ تُمَرِّرُ عَیشي وَ أَنتَ حامِلُ شَهْدٍ»

چقدر از زندگی‌ام می‌گذری درحالى‌كه تو اين همه شهد و شيرينی داری!

زندگی‌ام را چقدر تلخ می‌کنی با اینکه تو حمل‌کننده شهد و شیرینی هستی!

درحالی‌که شهد و عسل حمل می‌کنی، چقدر زندگی‌ام تلخ می‌شود!

چه بسا زندگی‌ام تلخ می‌باشد، حال آنکه تو حامل شهدی!

عیّن الصّحیح:

إنَّ سبَّ معبودات الکفّار لیس مسموحاً فی الإسلام!: به‌راستی که دشنام دادن به پرستیده‌های کافران در اسلام مجاز نیست!

کما قال قائدنا: من یَدعُ إلی التّفرقة فهو عمیل العدوّ: همان‌طور (که) رهبرمان فرمود: هرکس به تفرقه فراخوانَد، مزدور است!

علَی کلّ أشخاص المجتمع أن یتعایشوا مع بعضهم تعایشاً سلمیّاً: همه اشخاص جامعه باید همزیستی مسالمتآمیز کنند!

تسحب الأعاصیر الأسماک إلی السّماء بقوّة و تأخذها إلی مکان بعید: گردباد ماهی‌ها را با قدرت به آسمان می‌کشد و آن‌ها را به مکانی دور می‌برد!

عیّن الصحیح في المحلّ الإعرابيّ لِما تحته خطّ:

لبعض الحیوانات غرائز تعلَمُ بها.

⟵

خبر

بَعضُ الأسماکِ تبعثُ أضواءً متلوّنة.

⟵

فاعل

نُشاهِدُ في أعماق المحیط أسماکَ المحیط الجمیلة.

⟵

صفت

إلهي لا تهجُرني في الفلوات.

⟵

جار و مجرور

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1 | آزمون شماره 4575