شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1

«ینتفع الأعداء بنقاط الخلاف بینکم فعلیکم ألّا تُصرّوا علیها!»:

با نقاط اختلافی که میانتان هست، دشمنانتان سود می‌برند؛ پس بر شماست که بر آنها اصرار نورزید!

دشمنان از نقاط اختلاف بینتان نفع می‌برند، بنابراین شما نباید بر آنها پافشاری کنید!

با نقاط اختلاف میانتان به دشمنان سود می‌رسانید؛ پس بر شماست پافشاری نکردن بر آنها!

دشمنان از نقاط اختلاف بین شما سود برده‌اند؛ پس بر آنها اصلاً پافشاری نکنید!

«عجيباً»:

مفرد مذکر (من مجرّد ثلاثی) – نكرة/ صفة

اسم - مفرد مذکر - من مصدر «تعجُّب» بزيادة حرفينِ/ صفة أو نعت لموصوفه

نكرة - مفرد مذکر - من مصدر مجرّد ثلاثی / نعت أو صفة لـِ «تعاملاً» و هو مفعول

اسم (مصدره :عجب) ليس له حرف زائد / صفة للمفعول

عیّن «ي» فاعلاً:

سَحَبني تیّار الماء إلی الأعماق بشدّةٍ.

أرجو منکم أن تساعدوني في بِناء السدّ.

صدیقي یُرشدني في تعلّم الدروس.

لیس هذا أمراً عجیباً، لاتُحیِّري.

عیّن عبارة لیس فیها فاعل محذوف:

قد نُقل عدد کثیر من التّلامیذ إلی صفّنا فی هذا العام الدراسیّ!

فی هذه الحدیقة أشجار کثیرة تنتشر رائحة أزهارها!

للغراب صوت تُحذَّر به الحیواناتُ و تبتعد عن منطقة الخطر!

تستطیع الحرباء أن تُدیر عینیها دون أن یُحرَّک رأسها!

«اُنظرنَ إلی وراء زجاج النَّافذة کیف ینتقل الإعصار و لا تستطیع السَّیارات السَّیر!» عیّن الصحیح للترجمة:

به پشت شیشه پنجره نگاه کنید چطور گردباد حرکت می‌کند و ماشین‌ها قادر به حرکت نیستند!

به پشت پنجره نگاه می‌کنم که چطور گردبادها حرکت می‌کنند و اتومبیل‌ها نمی‌توانند حرکت کنند!

به پشت شیشه نگاه کردند که چگونه گردباد حرکت کرد و اتومبیل‌ها نتوانستند جلو بروند!

به آن سوی شیشه پنجره نگاه کنید چگونه گردبادها حرکت می‌کنند و اتومبیل نمی‌تواند جلو برود!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1 | آزمون شماره 4797