شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس چهارم

1

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة أو المفهوم أو التعریب:

«عینکی که با آن دنیا را می‌بینیم باید آلوده نشود تا هر چیزی را تیره و تار نبینیم!»: عیّن الصحیح:

واجب علینا أن لا یتدنّس المنظار الّذي نریهُ الدّنیا فسنری کلّ الشّيء کدراً أسود!

یجب أن لا یتدنّس المنظار الّذي نری به الدّنیا حتّی لا نری کلّ شيء أسود کدراً!

واجب علینا أن لم یتدنّس المنظار الذّي نری به الدّنیا حتّی لا نری کلّ شي‌ء أسود کدراً!

من الضّروريّ أن لم یتدنّس منظار نری به الدنیا حتّی لا نری کلّ الشيء أسود کدراً!

2

عیِّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

«إنّ مَشاکل الحَیاة إضْطَرّت الطالِبَ حتّی یَترکَ الدراسة و یَقومُ بَعَملٍ لا یُعجِبُهُ!»:

مشکلات زندگی دانش‌آموز او را مجبور کرد تا درسش را رها کند و به کاری بپردازد تا از آن خوشش نمی‌آید!

آن دانش‌آموز به دلیل مشکلات زندگی ناگزیر شد که تحصیل را ترک کند و کاری را انجام دهد که به آن علاقه ندارد!

مشکلات زندگی، دانش‌آموز را ناگزیر کرد تا تحصیل را رها کند و به کاری بپردازد که از آن خوشش نمی‌آید!

مشکلات زندگی باعث شدند دانش‌آموز مجبور به رها کردن تحصیل شود و به انجام کاری بپردازد که به آن علاقه‌ای ندارد!

3

عیّن الصحیح في الإعراب و التحلیل الصرفي:

«یُسجِّل»:

مضارع - للمفرد الغائب - مجهول / فعل و مع فاعله جملةٌ فعلیة و مفعوله «النظم»

فعل مضارع - ماضیه «سجَّل» علی وزن «فعّل» و مصدره «تسجیل» من باب تفعیل

صیغته للغائب - معلوم / فعل مضارع و مع حرف «أن یعادل الماضي النقلي في الفارسیة

صیغته المفرد الغائب - حروفه الأصلیة «س ج ل» و له حرفُ زائد (= مزید ثلاثي) و فاعله «النظم»

4

عیّن الصحیح عن النّصّ:

الجهادُ هو الحرب التی یشترک فیها المسلمون.

الجهادُ هو قتالُ المؤمن فی سبیل الدفاعِ عن دینِه و وطنه!

الجهادُ هو بدء الحرب من جانب المسلمین ضِدَّ أعدائهِم.

الجهادُ هو شراء السلاح و عیادة المرضی.

5

عیِّن الخطأ علی حسب النصّ:

لا ذنبَ لشخص إذا یکون فاشلاً في أُموره فکلّ الخطایا ترجع إلی أُسرته!

لا شکَّ أنّ الطفولة قسم مهمّ من حیاتنا تؤثّر علی بقیّتها!

من الضروريّ تعلیم الوالدین صرقاً مفیدة لوظائفهم أمام الأطفال!

الاستعانة بالاٰخرین لیس مذموماً بل لها حدّ معیّن!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس چهارم | آزمون شماره 2266