شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 8918

هر کس چیزی را خواست و تلاش کرد، یافت!

کسی که چیزی را خواست، تلاش کرد و پیدا کرد!

کسی که چیزی طلب کرد با کوشش یافت!

هر کس آنچه با کوشش طلب کند، می‌یابد!

با بدان کم نشین که درمانی/ خوپذیر است نفس انسانی

دلا خو کن به تنهایی که از تن‌ها بلا خیزد / سعادت آن کسی دارد که از تن‌ها بپرهیزد

دشمن دانا که غم جان بوَد / بهتر از آن دوست که نادان بوَد

تو اول بگو با کیان زیستی / پس آنگه بگویم که تو کیستی

یا إخوَتی لاتَضحَکوا بصوتٍ مُرتفعٍ!

 لا تخرجی وَحدکَ، اُخرُجی مع زمیلاتِکَ!

یا زمیلانِ، رَجاءً لاتنزِلا؛ اِصعَدا! 

لا تکتُبی شیئاً علی الشَّجر یا اُخت سعید!

لمن کانت زجاجةُ العطر؟: شیشه عطر برای چه کسی بود؟

کانت سارة راسبة فی الصفِّ الرابع: ساره در کلاس چهارم مردود شد.

لا ترقدوا تحت الشجرِ فی اللیل: در شب زیر درخت نخوابید.

یا أخی لا تضحکْ بصوتٍ مرتفعٍ: ای برادر با صدای بلند نخند.