شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس ششم

1- عیّن الخطأ فی ترجمۀ العبارۀ التالیۀ:

لا یُصدِّقُ العاقلُ قول الّذی یَکذِبُ کثیراً: خردمند سخن کسی را که بسیار دروغ می‌گوید، باور نمی‌کند.

أغلَقَ العامِلانِ بابَ المَصنَعِ أمسِ: دو کارگر، دیروز درب کارخانه را بستند.

تستطیع الحرباءُ اَنْ تُحرِّکَ رأسَها إلی کلِّ اِتّجاهاتٍ: آفتاب‌پرست می‌تواند سرش را به همۀ سمت‌ها حرکت دهد.

خَبَرُ نَجاح فَریقنا فی السَّفرۀِ العلمیَّۀِ أثارَ انتباهَ الآخرین: خبر موفقیت تیم‌هایمان در گردش علمی توجه دیگران را به خود جلب کرد.

2- عیّن عبارةً فیها نائب الفاعل:

سمع الناس صوت الملک یدعوهم إلی الحرب!

ما اکتشف العلماء سرّ هذه الظاهرة حتّی الآن!

صلاة من یقوم بخداع الناس لاترفع!

تؤثّر آیات القرآن علی قلوب المؤمنین بلا شکّ!

3-

عیّن الخطأ في ضبط حرکات الحروف:

کانَ ذوالقَرنَینِ یَدعُو النّاسَ إلَی التّوحیدِ و مُحارَبَةِ الظُّلمِ!

یَغسِلُ الرِّیاضیّونَ مَلابِسَهُمُ الرِّیاضیَّةَ بَعدَ نِهایَةِ المُسابَقاتِ!

أَعلِنَ المُدیرُ بِأَنَّ بابَ المَدرَسَةِ یُغلِقُ في السّاعَةِ الثّامِنَةِ!

هَل تَعلَمونَ أَنَّ المُجرِمینَ في الآخِرَةِ یُعرَفونَ بِوُجُوهِهِم!

4- یا أیُّها الّذین آمنوا؛ کُتب علیکم الصیامُ کما کُتب علی الّذین من قبلکم لعلَّکم تَتَّقون(: ای کسانی که ایمان آوردهاید؛ ..........

بر شما روزه را مقرّر کردند و نیز بر کسانی که قبل از شما بودند، باشد که از خدا بترسید!

بر شما روزه را نوشتهاند و بر کسانی که پیش از شما بودهاند؛ باشد که تقوای خدا پیشه کنید!

روزه را بر شما واجب کردهاند همانگونه که بر پیشینیان شما واجب کردند؛ تا شاید پرهیزگار شوید!

روزه بر شما مقرّر شده همانطور که بر کسانی که قبل از شما بودهاند مقرر شد، تا شاید تقوا پیشه کنید!

5- «وقوع»:

اسم ـ مفرد مذکر ـ مصدر (من مزید ثلاثی) ـ نکرة / مجرور بحرف الجرّ ـ لوقوع: جار و مجرور

معرفة ـ مفرد ـ مذکّر / مضاف‌إلیه

جمع مکّسر ـ معرفة / مجرور بحرف الجرّ

مفرد ـ مذکّر ـ مصدر (من مجرّد ثلاثی) / مجرور بحرف الجرّ

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس ششم | آزمون شماره 606