شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

با توجه به ترجمه، افعال مناسب را انتخاب کنید. « ......... الجِسْرَ و لَو ......... سیارۀ فی الشّارعِ: از پل عبور کن اگر اتومبیلی در خیابان نباشد.»

اُعبُرْ ـ ما کانَتْ

اُعبُرْ ـ کانَتْ

اُعبری ـ کانَتْ

اُعبری ـ ما کان

ترجمه‌ی کدام گزینه صحیح نیست؟

صارَ البَحرُ موّاجاً : دریا طوفانی شد

وانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ : و ما را بر گروه كافران يارى کن

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ : هرگاه بندگان من از تو در باره من بپرسند من نزديكم

کَاَنَّهُ ما حَدَثَ شَی ءٌ : گویا برای او اتفاقی نیفتاده است .

کدام گزینه برای تکمیل عبارت مقابل مناسب است؟ «نحنُ نطلبُ مِن جَمیعِ الأبناء أن یَعبروا مِن....!»

ممرّ المُشاة

شُرطیّ المُرور

إشارات المُرور

البُکاء

ترجمه‌ی کدام گزینه درست است؟

قالَت زوجتی لزوجةِ سعیدٍ: اُخرجی من البیت!: همسرم به همسر سعید گفت: از خانه خارج می‌شوم!

حفَرَ أخی هذا النّهرَ لأنَّه غَضبانُ عَلَیَّ!: برادرم رودی را حفر کرد زیرا از من خشمگین است!

إنَّ اللهَ لا یَظلمُ النّاس لأنّه رَحیمٌ!: قطعاً خدا به مردم ستم نمی‌کند چون او مهربان است!

نحنُ لعبنا کُرةَ المنضدة قبلَ الفطورِ!: ما قبل از صبحانه تنیس روی میز بازی می‌کنیم!

ترجمه درست عبارت «لا فائدةَ لِلمُحاوَلَةِ. لا تَصعَدْ. لَقد جَرَّحتِ بَدَنَکِ.» کدام است؟

تلاش کردن هیچ فایده‌ای ندارد. نترس و بالا برو. قطعاً بدنت را زخمی کردی.

هیچ فایده ای برای تلاش کردن وجود ندارد. بالا نمی‌روی چون بدنت مجروح می‌شود.

ترسیدن هیچ فایده‌ای ندارد. بالا نیا. همانا بدنت را زخمی کردی.

هیچ فایده‌ای در تلاش کردن نیست. بالا نیا. قطعاً بدنت را زخمی کردی.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 8111