شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الْخامِسُ

1-

ترجمهٔ «المُسلِمُ مَن سَلِمَ النّاسُ مِن لِسانه و یَده.» کدام است؟

مسلمانی به این است که مردم از دست و زبان تو سالم بمانند.

مسلمان است آن کس که مردم همواره از زبانش و دستش در امان هستند.

مسلمان کسی است که مردم از زبانش و دست او سالم بمانند.

مسلمان کسی است که مردم همیشه از زبان او و دست او سالم بمانند.

2-

کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

«رفع اللاّعب الفائز عَلَم إیران بافتخار.»: بازیکن برنده با افتخار پرچم ایران را بالا برد.

«کانت قیمة هذا الجوّال غالیة و لکن اشتریتُه.»: قیمت این تلفن همراه گران بود ولی خریدم.

«ذهبت والدة صدیقی إلی فندق فی نهایة ذلک الشارع.»: مادر دوستم به هتلی در انتهای آن خیابان رفت.

«أنا حصدت المحصول مع اولئک الفلاّحین. »: من محصول را به همراه آن کشاورزان درو کردم.

3-

نگارش کدام جمله درست است؟

ذلک اللاّعب الفائز رَفَع یدها للشکر من اللّٰه.

قرأت هذه الشاعرة الإیرانیّة قصیدة جمیلة من کتابها.

نصرتُ أخی فی دروسی وقت الإمتحانات.

أ حفظتْ سورتین من القرآن الکریم أیّتها المرأة المسلمة؟

4-

با کلمات پراکنده زیر جمله معنادار بسازید. کدام گزینه درست اشاره شده است؟

(للناسِ - خیرٌ - اَنفَعَهُم - الناسَ)

الناسِ خَیرٌ للناس اَنفَعَهم.

خَیرُ الناسِ، اَنفَعَهُم للناسِ

اَنفَعَهُم خَیرٌ للناسِ، الناس.

للناسِ خَیرٌ، الناسِ اَنفَعَهُم.

5-

نگارش کدام جمله نادرست است؟

أ أنت وجدتَ جوّالکِ؟

تلک البنت قَرُبتْ من قریتها.

کم تفّاحة أکلتَ؟ أکلتُ تفّاحتین.

من أین أخذتِ تلک الحقیبةَ؟ أخذتُها من سوق طهران.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الْخامِسُ | آزمون شماره 7763