شرکت در آزمون آنلاین
عربی نهم
-
عربی نهم
| آزمون شماره 8574
ترجمهی کدام کلمه نادرست است؟
کدام ترجمه درست است؟ «المُعلِّمُ یَلومُ نفسَه وَ یُغیِّرُ طریقةَ تدریسِهِ عندَما لا یحبُّ التّلامیذُ الدّراسةَ!»
متن زیر را بخوانید و با توجّه به آن، به سؤالات پاسخ دهید.
«سافرت اُسرة السّیّد فتّاحیّ من کرمان إلی العراق فی قافلة الزّوار لزیارة المُدُن المقدّسة؛ النجف الأشرف و کربلاء و الکاظمیّة و سامرّاء. هُم سافَروا فی المرّة الأولی بالطّائرة و فی المرّة الثانیة بالحافلة. السّیّد فتاحیّ حدّاد و زوجته خیّاطة. لهذه الاُسرة أربعة أولادٍ. فی کربلاء اُمّ الأولاد تَشعُر بالصّداعِ. فتذهب إلی المستوصف. یسألها الطّبیب: کم عمرک و ما بک یا سیّدة؟ قالَت الاُمُّ: عمری أربعون سنةً و أشعر بالصُّداع فقط.
- أ ضغط الدّم عندکِ أم مرض السُّکّر؟ - لا.
- فأکتُب لک وصفةً.
- ماذا تَکتُبُ فی الوصفة؟
- الحبوب المسکّنة و الشّراب.
- کیف الإستفادة منها؟
- ثلاثة حبوبٍ فی کلّ یومٍ؛ صباحاً و ظهراً و مساءً و الشّراب مرّتینِ فی کلّ یومٍ.
گزینه نادرست براساس متن کدام است؟
