شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمه کدام عبارت صحیح است؟

بعد مُحاولاتٍ کثیرةٍ صِرتُ مسوولاً فی أحدِ المُختبراتِ: پس از تلاش بسیاری مسئولی در یک آزمایشگاه شدم.

قَدَرَ إدیسونُ علی شِراءِ آلَةِ طباعَةٍ: ادیسون توانست دستگاه چاپی بخرد.

کَتَبَ زَمیلی صحیفَةً اُسبوعیَّةً وَ طَبَعَها: هم‌شاگردی‌ام روزنامه‌های هفتگی نوشت و آنها را چاپ کرد.

عندما طَبَعَ الصَّحیفةَ کانَ ادیسونُ فی السَّنةِ الخامسَةِ عَشرَةَ مِن عُمرِهِ: هنگامی که روزنامه چاپ شد ادیسون به سن پانزده سالگی‌اش رسیده بود.

«............. انتِ؟ انا ایرانی» کدام گزینه عبارت را کامل می‌کند؟

اَینَ

مِن اینَ

مَن

لِمَن

در عبارتِ «یا أحکم الحاکمین! صبرت علی عَذابک فکیف أصبر علی فراقک فَارحَمنی!» چند فعل امر وجود دارد؟

واحِد

إثنان

ثلاثة

أربعة

مَجموعَةٌ مِنَ الرّیاضیینَ أوْ جَماعَةٌ مِنَ الزُّمَلاءِ فی الْعَمَلِ:

ریاضة

أفرقة

مُحاولة

جامعة

ترجمهٔ کدام عبارت درست است؟

«ما رَأیتُ المُتحفَ حتّی الاٰن و ما عِندی فُرصةً!»: من تاکنون آن موزه را ندیده‌ام و دیگر فرصتی هم ندارم!

«شَکرنا سائق السیّارةِ و دَلیل المُتحفِ!»: رانندهٔ خودرو و راهنمای موزه از ما تشکر کردند!

«یَستخرِجُ الفلاّحونَ الماء مِن البئر للزّراعة!»: کشاورزان آبی از چاه استخراج کردند تا کشاورزی کنند!

«سیّارةُ الاُجرة وَسیلةٌ عامّةٌ لنَقلِ الأفرادِ!»: تاکسی وسیلهٔ نقلیه‌ای عمومی برای افراد است!

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 10604