شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس سوم

1-

عیّن الصحیح في قراء‌ة الکلمات من العبارات التالیة:

في أيَّ حِصَّةٍ کَانتِ الطّالِباتُ یستَمَعْنَ إلَی کَلامِ الاُستْاذِ!

مَنْ غَلَبَتْ شَهوتَهُ عَقلُهُ فَهُو شَرﱣ مِنَ البَهائِم!

إذَا یُخاطِبُهُم الجَاهِلونُ یَقُولونَ سَلاماً!

قُمْ عَن مَجلِسِکَ لِمُعلِّمکَ وَ إنْ کُنتَ أمیراً!

2-

عیّن الصّحیح في أسلوب الشّرط:

إن لا تستمعین إلی الدّرس جیّداً ترسبي بلا شكّ!

إذا دخلتَ البیت سلِّمْ علی أهلك!

إن تدرسي کثیراً للامتحان تنجحین!

إن تدرسنَ کثیراً للامتحان تنجحن!

3-

«کسی که یکبار جامهٔ تقوا بر تن کند، کارهای نیکش به دهها صورت ظاهر می‌گردد!». عیّن الصحیح:

من زیّن ثوب التقوی لمرّة، أبرزت حسناته عشرات أشکال!

من لبس لباس التقوی مرّة واحدة، ظهرت حسناته بعشرات الصور!

من ألبست لِنَفْسه ثوب الزهد مرّة، برز أعماله الحسنة بعشرة أشکال!

من حلّی نفسه بلباس الزهد مرّة واحدة، أظهرت أعماله الصّالحة عشرة صور!

4-

عیّن الأصح و الأدقّ فی الأجوبة للتّرجمة:

«إن تصادق الأشرار نحسبک واحداً منهم لأنّ المرء‌ علی دین خلیله!»:

اگر با بدان دوستی کنی، ما تو را یکی از آن‌ها به حساب می‌آوریم زیرا آدمی بر دین دوستش است!

هر وقت با افراد شرور دوستی کنی، ما تو را از آن‌‌ها می‌پنداریم چرا که هر انسانی دین دوستش را می‌پذیرد!

چنان‌چه با بدان معاشرت کنی، از آن‌ها به حساب می‌آیی زیرا آدمی بر دین دوستش است!

اگر با بدکاران هم‌نشینی کنی، یکی از آن‌ها می‌شوی چرا که انسان بر دین دوستش است!

5-

عیّن الصحیح:

کان المتفرِّجون یشجِّعون واحداً من مهاجمي فریقهم: تماشاچیان یکی از مهاجمان را در گروه خود تشویق می‌کنند!

إنّ فصاحة اللّسان أحد المحاسن في أشعار الشعراء: شیوایی زبان یکی از محاسن در اشعار شاعران است!

ما تُقدِّم لنفسک من الخیرات فهو عند اللّٰه: هرچه از نیکی برای خود فرستادی نزد خدا می‌باشد!

هو ینقر جذع الشجرة عشرین مرّة في ثانیتین: او تنهٔ یک درخت را بیست بار در ثانیه می‌کوبد!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس سوم | آزمون شماره 2093