شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّابِعُ -...أرْضُ اللهِ واسِعَة

1- کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

مَن سَأَلَ عَلِمَ: هرکس پرسید، دانست.

عَلَیکَ بِالرُّجوعِ أَتَفهَمُ؟: تو باید برگردی آیا فهمیدی؟

تَکتُبُ المُوَظَّفَةُ رَسائلَ إداریَّةً: کارمند نامه‌های اداری را می‌نویسد.

یا نَجّارُ أَنتَ تَعمَلُ جَیِّداً: ای نجار تو خوب کار می‌کنی.

2- کدام عبارت، درست معنا شده است؟‌

کُلُّ واحِدٍ مِنّا بِحاجَةٍ إلَی الآخَرینَ: هریک از ما به دیگران نیازمندیم.

یَرْجَعُ و یَبْحَثُ عَنِ الْحَلِّ: برمی‌گردد و دربارة راه حل، بحث و گفتگو می‌کند.

عَلیْکَ بِالْرُّجوعِ. أتَفْهَمُ؟ برگشتن به ضرر تو است. آیا می‌فهمی؟‌

أنا أذْهَبُ بَعْدَما یَسْمَعُ لی والِدی: من می‌روم پس از اینکه پدرم سخنم را گوش بدهد.

3- گزینه‌ی صحیح را انتخاب کنید؟ البَقَرَة ُ : اَنا اَصدُقُ و انتَ ............. السِنجابُ : لا انا اَصدُقُ و انتِ ..............

تَکذِبُ ، تَکذِبُ

تَکذِبینَ ، تَکذِبینَ

تَکذِبُ، تَکذِبینَ

تَکذِبینَ ، تَکذِبُ

4- باز نویسی جمله زیر به زبان حال در کدام گزینه به نحو صحیح صورت پذیرفته است؟ « ولدُ الفَرَسِ سَمَعَ کَلامَ الحیوانَینِ و قال فی نفسِهِ ماذا فَعَلتُ»

ولدُ الفَرَسِ تَسمَعُ کَلامَ الحیوانَینِ و تَقُولُ فی نَفسِهِ ماذا تَفعَلُ

ولدُ الفَرَسِ یَسمَعُ کَلامَ الحیوانَینِ و یَقولُ فی نَفسِهِ ماذا تَفعَلُ

ولدُ الفَرَسِ یَسمَعُ کَلامَ الحیوانَینِ و تقولُ فی نَفسِهِ ماذا اَفعَلُ

ولدُ الفَرَسِ یَسمَعُ کَلامَ الحیوانَینِ و یَقولُ فی نَفسِهِ ماذا اَفعَلُ

5- در کدام گزینه ترجمه‌ی هر دو کلمه غلط است؟

فِراخ: جوجه / کما: همان

آباء: پدر / یَیْئَسُ: ناامید شد

اَلا: همان / عَلَیَّ: بر من

حمامة: کبوتران / غابة: جنگل

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّابِعُ -...أرْضُ اللهِ واسِعَة | آزمون شماره 53