شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس چهارم | آزمون شماره 131

لا تنشر حدیثاً قبل أن تتأکَّد من صحّته : قبل از اینکه از درستی سخن اطمینان حاصل کنی آنرا فاش نکن!

لا تُطعموا المساکین ممّا لا تأکلون : از آنچه نمی خورید به درماندگان نخورانید!

لا تدخلَّ فی أسرار غیرنا یجوز : در رازهای دیگران هیچ دخالتی جایز نیست!

لا تَغضب فإنّ الغضبَ مَفسدة : خشمگین نشو یقینا خشم مایه تباهی است!

وقتی تو از درستی چیزی مطمئن نیستی، نباید هر آنچه را که می‌دانی بر زبان آوری، اما باید بدانی که چه می‌گویی!

واجب نیست هر چه دانستی بر زبان آوری، چونکه شاید اطمینانی از درستی آن نداشته باشی، اما باید هر چه را بر زبان آورده‌ای بدانی!

نباید هر آنچه را می‌دانی بگویی، زیرا شاید تو از درستی‌اش اطمینان نداری، اما باید هر آنچه را که می‌گویی بدانی!

چیزی را که نمی‌دانستی، تا زمانی که از درستی‌اش اطمینان حاصل نکرده‌ای نباید بگویی، اما هر چه را که می‌گویی باید بدانی!

اُدرُسن جیّداً حتّی لا تفشلن في الإمتحانات!

لن تنالان البِرّ حتّی تُنفِقا ممّا تُحبّان!

فکّري قبل أن تبدئی بِالکلام لِکیلا تندمی بعده!

ذهب الطّالبان إلی المُدیر لِیتکلّما معه عن المشاکِل الدّراسیّة!

مفرد - مذکر - اسم تفضیل - معرّف بأل - معرب / خبر، و الجملة الاسمیة

جمع تکسیر (مفرده : قويّ ، مذکر) - معرفة - معرب / صفة و مرفوع

جمع سالم للمذکر - اسم فاعل - معرّف بأل - معرب / مضاف إلیه و مجرور 

جمع مکسّر (مفرده : قويّ ، مذکر) -اسم مبالغة - معرفة - مبني / نعت و مرفوع 

کلُّ حزبٍ بما لدیهم فَرِحونَ . 

وَ لا تسَتَوِي الحَسَنَةُ وَ لَا السَّیِّئَةُ اِدفَع بالّتي هي أحسنُ . 

اَلطُّلّابُ المُؤَدَّبونَ مُحتَرَمونَ عِندَ المُعَلِّمینَ . 

طَبَخَ سَعیدٌ الطّعام اللّذیذ في المطعمِ .