شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

مفهوم «الوحدةُ خیرٌ مِن جلیس السّوء!» به کدام‌یک از ابیات زیر نزدیک‌تر است؟

با بدان کم نشین که درمانی/ خوپذیر است نفس انسانی

دلا خو کن به تنهایی که از تن‌ها بلا خیزد / سعادت آن کسی دارد که از تن‌ها بپرهیزد

دشمن دانا که غم جان بوَد / بهتر از آن دوست که نادان بوَد

تو اول بگو با کیان زیستی / پس آنگه بگویم که تو کیستی

در کدام گزینه، ترجمه کلمه مشخص شده درست است؟

مَتَی تَتَناوَلُ عَشاءَ کَ؟

⟵

صبحانه

الْمُستَشفَی مَکانٌ مُجَهَّزٌ لِفَحْص المَرضَی.

⟵

بستری شدن

صَرَخَ أحَدُهُم بَعتَةً

⟵

ناگهان

إِنَّهُم یَظُنُّونَ بِأنَّ الاَّلوانَ لِلتَّلوین.

⟵

نقاشی کردن

در کدام گزینه کلمه ناهماهنگ وجود ندارد؟

اُستُروا - أخَذوا - أکَلوا - کَتَبوا

أنهار - قَوافِل - عُدوان - فَساتین

حَدیقَة - شَجَرَة - غابة - زَهرَة

أصفَر - أبیَض - أسوَد - أفضَل

ترجمه درست را انتخاب کنید.

شَجَّعتُ زَمیلي الفائِزَ: هم‌کلاسی برنده‌ام را تشویق می‌کردم.

کانَ طُلاّبُ الجامِعَةِ یَدرُسونَ: دانشجویان دانشگاه درس می‌خواندند.

کانَت أُمّي العَزیزَةُ تَطبُخُ طَعاماً لَذیذاً: مادر عزیزم غذا را خوشمزه می‌پزد.

هِيَ فَقَدَت وَلَدَها في هذِهِ السَّنَةِ: او مادرش را امسال از دست داده است.

کدام ترجمه درست نیست؟

یوجَدُ فِي النَّباتاتِ بِاللَّونِ الأْبیضِ

⟵

در گیاهان به رنگ سفید وجود دارد.

وَ اصْبِرْ عَلَی ما یَقولونَ

⟵

بر هر چه بگویند صبر می‌کنم.

سَوفَ أَستَلِمُها مِنْکَ غَداً

⟵

فردا از تو آن‌را تحویل خواهم گرفت.

سَأَلَها: «ماذا تَطْلُبُ مِنّا؟»

⟵

از او پرسید: «از ما چه می‌خواهد؟»

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 6224