شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم

1- «یا طالبُ العلم ینبغی لکَ أن تتخلّق بالحلم و الوقار»:

ای جوینده علم، برای تو شایسته است که به بردباری ومتانت آراسته شوی

ای دانشجو، شایسته و سزاوار است که تو خود را به شکیبایی ومتانت بیارایی

ای دانش آموز، شایستگی تو در این بود که مزین به تحمل ووقار شوی.

ای جویای دانش، بر تو لازم است که در خود صبر و متانت را ایجاد کنی

2- عین ما لا یمکن أنی یکون منادی:

أولادی إجتمعوا حتّی یکرموا ذکری ولادة أبیهم

أُمّی أنتِ الّتی أخذت یدیَّ حتی أمشی فی أیّام الصّبا

ربّی، کرّمت العلم والعلماء بالإسلام

إلهی و ربی، اِقض حاجاتنا فی الدنیا والآخرة

3- «یجب أن تتسلق أغصان الشجر حتی تقطف الثمرات الحلوة» عین ما لا یناسب المفهوم العبارة :

نابرده رنج گنج میسر نمی شود.

هر که طاووس خواهد رنج هندوستان کشد

رنج بردار تا بیابی خنج/رنج ماری است خفته بر سر گنج

شاخ بی میوه کشد سر به قیام/شاخ پرمیوه شود خم به سلام.

4- عین الصحیح فی الأعراب والتحلیل الصرفی: «متلاطمة»:

اسم ، مفرد، مونث، معرب/خبر مفرد و مرفوع للمبتدا «أمواج»

مفرد مونث، اسم مفعول(مصدره: ملاطمة)/صفت ومرفوع بالتبعیة

اسم فاعل(مصدره: تلاطم) ، نکرة /نعت و مرفوع بالتبعیة للمنعوت «أمواج»

مفرد مذکر، نکرة ، مبنی/نعت أو صفة و مجرور بالتبعیة للمنعوت أو الموصوف« أمواج»

5-

عیّن الخطأ في النّداء:

یا مُسلمي العالم؛ اِتّحدوا و دَعوا التّفرقة!

یا قومِ؛ اُترکوا الشّعائر الخرافیّة و آمِنوا بالله!

یا المزارعون؛ لا تقتلوا البومات فلها منافع کثیرة!

یا سامع الدّعوات؛ أجِب دعائي و دعاء جمیع المسلمین!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم | آزمون شماره 238