شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

در کدام گزینه مفهوم عبارت‌های عربی و فارسی با هم هماهنگ نیستند؟

سُکوتُ اللَسانِ سَلامَةُ الإِنسانِ: زبان سرخ سر سبز می‌دهد بر باد!

خیرُ الأُمورِ أَوسَطُها: اندازه نگه‌دار که اندازه نکوست، هم لایق دشمن است و هم لایق دوست!

مَن زَرَعَ العُدوانَ حَصَدَ الخُسرانَ: دشمن دانا که غم جان بود، بهتر از آن دوست که نادان بود!

العالِمُ بِلا عَمَلٍ کَالشَّجَرِ بِلا ثَمَرٍ: عالم بی‌عمل به چه ماند؟ به زنبور بی‌عسل!

ضمیر «هو» در کدام گزینه ترجمه نمی‌شود؟

مَن هو المدیر؟

هُو عالمٌ إیرانیّ

هُو مُدیر المکتبة.

هُو سائق.

کدام فعل برای جای خالی مناسب است؟

«أنت حدّادٌ، . . . . الأبواب و النَّوافذ بالأخشاب المناسبة.»

تَفحصُ

تَحصُدُ

تَصنَعُ

تَرفَعُ

در میان واژگان زیر چند جفت واژه‌ی مترادف وجود دارد؟

«مِهْنَة، أتَی، بَساتین، قادِم، بَیع، یَصْدُقُ، شاهَدَ، الجاهِل، جَهْل، والِدَة، بِنت، بعید، ماضي، شِراء، یَکْذِبُ، رَأی، حَدائق، جاءَ، شُغل، مَدْرَسة»

۲‏

۳‏

۴‏

۵‏

«مَرقدُ الامامِ الهادی (ع) فی .......»

نَجف

کاظِمیّة

سامراء

بَقیع