شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی)

1

عیّن الخطأ فی أسلوب الحال:

إنّ الفلّاحتین تعملان فی المزرعة نشیطتان فی أعمالهما!

کانت الفلّاحات یعملن فی المزرعة نشیطات فی أعمالهنّ!

یعمل هذا الفلّاح فی المزرعة نشیطاً ثمانیة أشهر من السّنة!

هذان الفلّاحان یعملان فی المزرعة نشیطین تسعة أشهر من السّنة!

2

«هیچ فقری شدیدتر از جهل نیست و هیچ عبادتی چون تفکّر نیست!»: عیّن الصحیح:

لیس الفقر أشدّ من الجهل و لیس للعبد مثل التفکّر!

لیس للفقر شدّة الجهالة و لیس للعبادة مثل تفکّر!

لا فقر أشدّ من الجهل و لا عبادة مثل التفکّر!

لا فقر أسوأ من الجهالة و لا عبادة من دون تفکّر!

3

عیّن الصّحیح:

أیّها الفاخر جَهلاً بالنّسب / إنّما النّاس لأُمٔ و لأب

ای که از روی نادانی افتخارکننده به دودمان هستی، ما تنها از یک پدر و مادر هستیم!

هل تَراهم خُلقوا مِن فضّةٍ / أم حدیدٍ أم نُحاسٍ أم ذَهَب

آیا آنان را می‌بینی که از نقره یا آهن یا سرب یا طلا هستند؟

بَل تَراهم خُلِقوا من طینةٍ / هل سِوی لحمِ و عظمٍ و عَصَب

بلکه آنان را می‌بینی که از تکه‌ی گِل آفریده می‌شوند، آیا به‌جز گوشت و استخوان و پی‌اند؟

إنّما الفخرُ لعقلٍ ثابتٍ / و حیاءٍ و عَفافٍ و أدَب

افتخار، تنها به خردی استوار و حیا و پاکدامنی و ادب است!

4

عیَّن الخطأ:

لم نستلم من الصیدلیّة إلاّ الأدویة المکتوبة في الوصفة!: از داروخانه تنها داروهای نوشته‌شده در نسخه را گرفتیم!

لا یفوز اللاّعبون في المباراة إلاّ إذا اجتهدوا کثیراً!: ورزشکاران هرگاه در مسابقه بسیار تلاش کنند، پیروز می‌شوند!

لن یتمّ بناء المبني إلاّ بعد سبعة و أربعین شهراً!: ساخت ساختمان فقط بعد از چهل و هفت ماه تمام خواهد شد!

قرأنا هذه الموسوعة العلمیّة إلاّ ثلاثة فصول منها!: این دانشنامه‌ی علمی را به جز سه فصل از آن خواندیم!

5

عیّن الخطأ في اُسلوب الحال:

إنّ الفلاّحتین تعملان في المزرعة نشیطتان في أعمالهما!

کانت الفلاّحات یعملن في المزرعة نشیطات في أعمالهنّ!

یعمل هذا الفلاّح في المزرعة نشیطاً ثمانیة أشهر من السّنة!

هذان الفلاّحان یعملان في المزرعة نشیطین تسعة أشهر من السّنة!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) | آزمون شماره 1455