شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

ترجمۀ درست عبارت «أَحَبُّ الطّعامِ إلی اللّه ما کَثُرَتَ عَلیه الأیدی» کدام است؟

خداوند غذایی را دوست دارد که دست بر آن زیاد باشد.

محبوب‌ترین غذا نزد خدا غذایی است که دست‌ها بر آن زیاد باشد.

خداوند غذایی را که دست‌ها بر آن زیاد باشد را دوست دارد.

محبوب‌ترین غذاها نزد خدا غذایی است که دست‌های پاکیزه بر آن زیاد باشد.

يا زميلاتي، أين تذهبنَ بعد اُسبوعينِ؟»:

اي دوستان پس از دو هفته به كجا مي‌رويد؟

اي هم‌كلاسي‌هايم پس از دو هفته به كجا مي‌رويد؟

اي هم‌شاگردي‌هاي من پس از يك هفته به كجا رفتيد؟

اي هم‌كلاسي‌هاي من پس از دو هفته به كجا رفتيد؟

«وَ الله يَعلم وَ أنتم لا تعلمونَ»:

و خدا مي‌داند و آن‌ها نمي‌دانند.

و خدا مي‌داند كه ما نمي‌دانيم.

و خدا مي‌داند و شما ندانستيد.

و خدا مي‌داند و شما نمي‌دانيد.

ترجمه‌ی چند واژه از واژگان «مَصابیح، عَصافیر، بَصَر، جیران، خَزائِن، یَظْلِمُ، جِئنا، زُمَلاء، إحْدَی، أتَی» به صورت اشتباه معنی شده است؟

«چراغ، گنجشک‌ها، دیدگان، همسایه، گنجینه، ستم کرد، آمدیم، هم‌شاگردی‌ها، یکی از، می‌آیم»

۴‏

۵‏

۶‏

۷‏

مضارع فعل «سَمِعْتُمْ» ...........

یَسْمَعونَ

تَسْمعانِ

تَسْمَعونَ

تَسْمَعْنَ

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 7700