شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - واژگان

1-

«لِذلک الطّبیب المُحتَرَم مقالاتٌ مفیدةٌ فی کتابه.» ترجمه درست کدام است؟

آن پزشک محترم، مقاله‌های مفیدی در این کتاب داشت.

آن پزشک محترم، مقالات مفیدی در کتابش دارد.

برای این پزشک گرامی، مقاله‌های مفیدی در کتابش می‌باشد.

آن پزشکی که گرامی است، چند مقاله مفید در کتاب خود دارد.

2-

أربَعةٌ قَلیلُها کثیرٌ: «الفقرُ و الوَجَعُ و العَداوَةُ و النّارُ.» ترجمه‌‌ی درست کدام است؟

چهار چیز کم است ولی بسیار است: نداری، طمع، دشمنی و جهنّم.

کمِ چهار چیز بسیار است: فقر و درد و کینه‌توزی و آتش‌افروزی.

چهار چیز، کمش بسیار است: نداری و درد و دشمنی و آتش.

کمِ چهار چیز بسیار است: نداری، آبرو، دشمنی و آتش خشم.

3-

ترجمه‌ی جمله‌ی «کان بُستانُهم مملوءٌ بالأشجار» کدام است؟

باغ‌هایشان پر از درخت است.

باغشان پر از درختان بود.

باغشان پر از میوه‌های درختان است.

باغشان پر از میوه‌ها بود.

4-

كدام كلمه مناسب جاي خالي است؟ «تِلك . . . بِلا ثَمر.»

الصفّ

الجبل

الشّجرة

العلم

5-

کدام گزینه به خوش‌اخلاقی اشاره دارد؟

حُسن الخلق نصف الدّین.

الإنسان عبد الإحسان.

إنّ حسن العهد من الإیمان.

علیک بمداراة النّاس.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - واژگان | آزمون شماره 13756