شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ السّادِسُ: تَغییرُ الْحَیاةِ

1

کدام ضرب‌المثل مناسب این عبارت است؟ «عَداوَةُ العاقِلِ خَیرٌ مِن صَداقَةِ الجاهِلِ.»

اخم دوست به از لبخند دشمن!

دوست آن باشد که گیرد دست دوست در پریشان حالی و درماندگی!

با دوست چو بد کنی شود دشمن تو!

اگر دانا بوَد خصم تو بهتر، که با نادان شوی یار و برادر!

2

کدام ترجمه درست است؟ «المُعلِّمُ یَلومُ نفسَه و یُغیِّرُ طریقةَ تدریسِهِ عندَما لا یحبُّ التّلامیذُ الدّراسةَ!»

معلم خودش ناراحت می‌شود و روش آموزشش را تغییر می‌دهد وقتی که دانش‌آموزان درس‌ها را دوست ندارند!

آموزگار خودش را ملامت می‌کند و طریقهٔ تدریس خود را تغییر می‌دهد زمانی که دانش‌آموزان درس خواندن را دوست ندارند!

معلم خودش ناراحت می‌شود و شیوهٔ آموزش خود را عوض می‌کند اگر دانش‌آموزانش درس خواندن را دوست نداشته باشند!

آموزگار خودش را ملامت می‌کند و طریقهٔ تدریسش را عوض می‌کند وقتی که دانش‌آموزان درس‌ها را دوست ندارند!

3

کدام جمله از نظر نگارش نادرست است؟

عَلَیْکُم بالصَّبر فإنَّ الصَّبْرَ من الاًْیمانِ کالْجَسَدِ مَنَ الرأسِ.

اُنْظُرْ إلی ما قالَ و لا تَنْظُرْ إلی مَنْ قال.

رَبَّنا لا تَجْعَلْنا مَعَ الْقومِ الظّالمین.

اُکْتُبْ لَنا فی هذه الدّنیا حسنةٌ و فی الاٰخرةِ حسنة.

4

کدام‌یک از ابیات زیر دربرگیرنده مفهوم این حدیث نمی‌باشد؟

«لاتَنظُروا إلی کَثَرَةِ صَلاتِهِم وَ صَومِهِم وَ کَثرَةِ الحَجَّ وَلکِنِ انظُروا إلی صِدقِ الحَدیثِ وَ أداءِ الأمانَةِ»

خرد مر جهان را سر گوهر است/ روان را به دانش خرد رهبر است.

طاع آن نیست که بر خاک نهی پیشانی/ صدق پیش آر که اخلاص به پیشانی نیست

بزرگی سراسر به گفتار نیست/ دو صد گفته چون نیم کردار نیست

از کژی افتی به کمی و کاستی/ از همه غم رستی اگر راستی

5

در کدام عبارت، فعل به صورت صحیح به کار رفته است؟

یا أَخَواتي، لا تَرقُدوا کَثیراً.

اُنظُر إلَی السَّماءِ یا زُمَلائي.

اَلْمُؤمِناتُ لا تَکذِبنَ فِي الْحیاةِ.

هُما جَعَلَتَا الکُتُبَ عَلَی المِنضَدَةِ.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ السّادِسُ: تَغییرُ الْحَیاةِ | آزمون شماره 2345