شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس دوم

1- «لن نستطیع أن نحصل علی أهدافنا علی رغم ظروف العیش القاسیة إلّا بقوّة إرادتنا!»:

‌ بر خلاف شرایط سخت زندگی جز به وسیلۀ نیروی اراده نخواهیم توانست که به هدف‌هایمان دست پیدا کنیم!

‌ علی رغم شرایط زندگی سخت فقط با نیروی ارادۀ خود بر اهدافمان دست پیدا خواهیم کرد!

‌ ما تنها با نیروی اراده‌مان خواهیم توانست که بر خلاف شرایط سخت زندگی، اهدافمان را به دست آوریم!

‌ بر خلاف شرایط زندگی سخت، اهدافمان حاصل نخواهد شد مگر با نیروی اراده‌مان!

2- عيّن الصحيح للفراغ: يلازم الطّائرُ التّمساح في السّفرات لِـ ...

إنذار التّمساح!

أنّه مونسه و رفیقه!

الحصول على الطّعام

تنظيف فم التّمساح

3-

عیّن العبارة الّتي تبیّن حالة المفعول:

قطع الرّجل مسافة ثمّ عاد معتذراً!

کنت أنظر إلی صورة والدي متعجّباً!

نحن نستمع إلی القرآن خاشعات!

شاهدتني أمّي محزوناً!

4-

عیّن الصّحیح:

لا یغترّ الإنسان بصلاة الاٰخَرین و هم یخلفون في وعودهم!: انسان نباید با نماز دیگران فریب بخورد در حالی‌که آنان در وعده‌هایشان خلاف می‌کنند!

رأیتُ في النّوم ناراً أشعلتُها ولکنّني ما کنتُ أحسّ بالحرارة!: در خواب آتشی را دیدم که آن‌‌را شعله‌ور کرده بودم ولی من گرما را حس نکرده بودم!

إنّ النّظرة إلی المستقبل تجعل الإنسان سعیداً في حیاته!: نگاهی به آینده می‌تواند انسان را در زندگی خوشبخت نماید!

لیتني قد إخترتُ طریقاً أفضل لمواصلة دراستي!: ای کاش من راه بهتری را برای ادامه دادن تحصیلم انتخاب کنم!

5-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

«مردم بت‌های خود را شکسته دیدند، اما قصد ابراهیم (ع) را از این کار نفهمیدند!»:

النّاس شاهد أصنامهم المکسّرة لأنّهم ما فهموا قصد إبراهیم (ع) من هذا العمل!

رأی النّاس أصنامهم مکسّرة و لکنّهم لم یفهموا قصد إبراهیم (ع) من هذا العمل!

شاهدوا النّاس الأصنام مکسّرة لکنّهم لایفهمون قصد إبراهیم (ع) من عمله هذا!

رأی النّاس أصناماً مکسّرة ثمّ لم یفهموا قصد إبراهیم (ع) من هذه الأعمال!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس دوم | آزمون شماره 2475