شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی)

1-

عیِّن الخطأ: «کان ألفرد نوبل .......»

من المخترعین في القرن الثامن.

ولد في مُدن توابع بلد السوید.

صانع الدینامیت و مشهوراً به.

علی مدی حیاته، سجّل اختراعات کثیرة.

2-

عیّن المنادی یختلف عن الباقی:

یا قاضيَ الحاجات أعطِنا ما نحتاج إلیه!

یا مجیبَ الدّعوات ساعِدنا في حیاتنا!

اللّهُمّ فضلک علینا أکثر من غضبک!

ربِّ اِجعلني من عبادک الصّالحین في الدّنیا!

3-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

«امید است که دانشمندان مسلمان پیشرفت کنند و جامعهٔ انسانی را نجات دهند!»:

لیت العلماء المسلمین یتقدّمون و یُنقِذون المجتمع الإنسانیّ!

لعلّ العلماء المسلمین تَقدّموا و أنقذوا الجامعة الإنسانیّة!

لیت العلماء المسلمین یتقدّم و یُنقِذ المجتمع الإنسانیّ!

لعلّ العلماء المسلمین یتقدّمون و یُنقذون المجتمع الإنسانیّ!

4-

عیّن الصحیح في التعریب:

«آن‌که صبورانه راه را طی می‌کند، حتماً ایمان دارد که موفّق خواهد شد و به همین جهت احساس خستگی نمی‌کند!»:

من سلک الطریق بالصبر، لاٰمن أنّه سوف یفوز و لهذا لن یتعب أبداً!

الّذي یمشي طریقه صبراً، مؤمن بالنّجاح حتماً، فلا یشعرنّ بالصعوبة!

من یسلک الطریق صبوراً، یؤمن إیماناً أنّه سینجح و لأجل هذا لایشعر بالتعب!

الّذي دخل في الطریق و هو یصبر، لیؤمننّ أنّ النجاح یحصل له، فلا یحسّ بالتعب!

5-

عیّن الحال یختلف نوعها عن البقیّة:

أخذ بید أُمّه بفرح لایوصف و قبّلها باکیاً.

الفائزات رجعن من المسابقة راضیاتٍ عن عملهنّ.

یشاهد الطّلاب نجاحهم و هم یشعرون بالسکینة.

لمّا حاولت في دروسي اشترکت في الامتحان مطمئنّاً.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) | آزمون شماره 1622