شرکت در آزمون آنلاین علوم و فنون ادبی 3 - مراعات نظیر | آزمون شماره 9061

زینهار از قرین بد، زنهار/ و قنا ربّنا عذاب النار

ایوب با چندین بلا کاندر بلا شد مبتلا/ پیوسته این بودش دعا: الصّبر مفتاح الفرج

چنین گفت پیغمبر راست‌گوی/ ز گهواره تا گور دانش بجوی

بسم الله الرّحمن الرّحیم/ هست کلید در گنج حکیم

جز این نگویم شاها که رودکی گوید/ خدای چشم بد از ملک تو بگرداند

عشق جان طور آمد عاشقا/ طور مست و خرّ موسی صعقا

با شهنشاه و خواجۀ لولاک/ گفت لا تعد عنهم عیناک

اندر این وادی مرو بی این دلیل/ لا اُحبّ الآفلین گو چون خلیل

دشمنان کور دل امّا/ در دلش خورشید ایمان را نمیدیدند/ تیغ آتشخیز دستان را نمیدیدند

حافظ سخن بگوی که بر صفحه‌ی جهان/ این نقش ماند از قلمت یادگار عمر

طبع تو سیر آمد از من جای دیگر دل نهاد/ من که را جویم که چون تو طبع هر جاییم نیست

ای دل ار سیل فنا بنیاد هستی برکند/ چون تو را نوح است کشتیبان ز توفان غم مخور

حرفی است این که خضر به آب بقا رسید/ زین چرخ دل سیه دم آبی ندید کس (تلمیح - مجاز) 

هر که در عهد ازل مست شد از جام شراب/ سر به بالین ابد باز نهد مست و خراب (تضاد- جناس)

ای هدهد صبا! به سبا میفرستمت/ بنگر که از کجا به کجا میفرستمت (تکرار- تشبيه )

فغان که داد ز دست ستمگری است مرا/ که هرگزش نتوان گفت این چه بیداد است (تناقض - تناسب)

جناس، تناسب، مجاز، تشبیه

جناس، تشبيه، مراعات نظیر، استعاره

استعاره، مراعات نظیر، تشبيه، مجاز 

موازنه، استعاره، جناس، مجاز