شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمة کلمات «مُشاة، نادی، رَصیف، هادئ» به ترتیب کدام است؟

پیاده، صدا می‌زند، پیاده‌رو، هدایتگر

پیاده‌ها، صدا زد، پیاده‌رو، آرام

پیاده‌ها، صدا زد، گذرگاه پیاده، آرام

پیاده، صدا زد، پیاده‌رو، هدایت‌کننده

در کدام گزینه فعل نهی نیامده است؟

لا تَلومُوا أصدقائکُم عِندَ الشَّدائدَ.

لا فقرَ کالجَهل و لا میراثَ کالأَدَبِ.

أیّتُها البَناتُ، لا تَترُکنَ المدرسَۀَ قبلَ وقتِ الخروجِ.

لا تَشربا مِن ماءِ الحدیقۀِ العامَّۀِ.

نوع فعل در کدام گزینه نادرست مشخص شده است؟

«ربَّنا لا تَجعلْنا معَ القومِ الظّالمینَ»: نهی

الطلّابُ الرّاسبونَ لا یَنجحونَ فی إمتحاناتِهم!: مضارع منفی

اُمّکِ فی المُستَشفی فَلا تَحزنی فی البیتِ!: مضارع منفی

تِلمیذاتی لا تَحسبنَ الشّهداءَ أمواتاً!: نهی

کدام ترجمه نادرست آمده است؟

لِمَ تقولونَ ما لا تَفعلونَ!: «چرا چیزی را می‌گویید که انجام نمی‌دهید!»

إذا سألَ عبادی عنّی فإنّی قریبٌ!: «هرگاه بندگانم از من پرسیدند، پس من نزدیکم!»

یبحثُ النجّارُ عن عملٍ!: «نجّار به دنبال کار می‌گشت!»

فی صباح أحد الأیّامِ غضبتُ علی جاری!: «در صبح یکی از روزها بر همسایه‌ام خشمگین شدم!»

متن زیر را بخوانید و با توجّه به آن، به سؤالات پاسخ دهید.

«سافرت اُسرة السّیّد فتّاحیّ من کرمان إلی العراق فی قافلة الزّوار لزیارة المُدُن المقدّسة؛ النجف الأشرف و کربلاء و الکاظمیّة و سامرّاء. هُم سافَروا فی المرّة الأولی بالطّائرة و فی المرّة الثانیة بالحافلة. السّیّد فتاحیّ حدّاد و زوجته خیّاطة. لهذه الاُسرة أربعة أولادٍ. فی کربلاء اُمّ الأولاد تَشعُر بالصّداعِ. فتذهب إلی المستوصف. یسألها الطّبیب: کم عمرک و ما بک‌ یا سیّدة؟ قالَت الاُمُّ: عمری أربعون سنةً و أشعر بالصُّداع فقط.

- أ ضغط الدّم عندکِ أم مرض السُّکّر؟ - لا.

- فأکتُب لک وصفةً.

- ماذا تَکتُبُ فی الوصفة؟

- الحبوب المسکّنة و الشّراب.

- کیف الإستفادة منها؟

- ثلاثة حبوبٍ فی کلّ ‌یومٍ؛ صباحاً و ظهراً و مساءً و الشّراب مرّتینِ فی کلّ ‌یومٍ.

گزینه نادرست براساس متن کدام است؟

کتب الطّبیب للسّیّدة حبوباً فی الوصفة فقط.

سافَرَت اُسرة السّیّد فتاحیّ إلی العِراق.

اُمّ الأولاد فی سنّ «40» من عُمرها.

السّیّد فتّاحیّ حدّادٌ.