شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس پنجم

1-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

«یَصِلُ یومٌ نَری فیه الإنسان اِستعان بالمعجزات البحریّة و سار لمحاربة مشاکل حیاته!»:

روزی می‌رسد که در آن می‌بینیم انسان از معجزات دریایی یاری جسته و به جنگ مشکلات زندگیش رفته است!

یک روز فرا می‌رسد که در آن انسان از معجزه‌های دریایی کمک می‌گیرد و به مقابله با مشکلات زندگیش می‌رود!

روزی را می‌بینیم که در آن انسان از معجزات دریا استفاده کرده و با مشکلات زندگی خود می‌جنگد!

یک روز فرا می‌رسد که در آن می‌بینیم انسان از معجزه‌های دریا یاری گرفته است و به جنگ مشکلات حیاتی خود رفته است!

2-

عیّن الصحیح في تعیین المحلّ الإعرابيّ:

العلمُ خزائنُ و مفتاحُها السؤالُ.: صفة

إنّا نطمع أن یغفرَ لنا ربُّنا خطایانا.: مفعول

بعض الحیواناتِ تعرِف بغریزتها الأعشاب الطبّیّة.: خبر

قُل سیروا في الأرضِ فانظروا کیف بَدَأَ الخلقَ.: فاعل

3-

عیّن الصّحیح في المفهوم: «العلمُ صیدٌ و الکتابةُ قیدٌ.»

به دانش بود نیک، فرجام تو / به مینو دهد چرخ، آرام تو

بشوی اوراق اگر هم‌درس مایی / که علم عشق در دفتر نباشد

آن‌چه در علم بیش می‌باید / دانش ذات خویش می‌باید

اُطلبوا العلم و لو بالصین و لا تکتُبوا شَیئاً تَعلَمونَ أَنْ تَندموا غداً.

4-

عیّن الخبر یختلف نوعه:

الأحرار یحفظون الأسرار فی صدورهم!

الخفّاش طائر یحبّ الظّلام!

بعض الطیور تعرف بغریزتها الأعشاب الطّبّیّة!

رأس البومة لا یتحرّک فی اتّجاه واحد!

5-

عیّن الجملة الفعلیة:

هناک بعض الحقائق حول الأرض المُخضرّة.

هؤلاء‌ یقولون کلام الحقّ لأنه أحسن الأقوال.

لهذه الفواکه قیمة غذائیّة عالیة جدّاً.

بعد ساعة وصلت الی البیت و استمعت الی الأخبار.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس پنجم | آزمون شماره 1829