شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس دوم

1

فی أیّ عبارة جاء فیها الحرف المشبّهة بالفعل و الحال معاً!

(کان الناس أمّة واحدة فبعث الله النبیّین مبشّرین(

علینا أن نکون متّحدین أمام المشاکل!

نعلم أنّ اکثر النّاس یعیشون خائفین من الموت!

لکنّی أحبّ أن أذهب لزیارة العتبات المقدّسة أیضاً!

2

عيّن الصحيح للتوضيحات التالية :

إن لم تُمطر السّماء فنُواجه ... = (الجافَّ)

مكانُ جَعلِ الأقدام هو ... = (الوطأة)

... هو الجزء الّذی نأكله من الفاكهة = (النّوى)

... يقف في الشّارع لرعاية المرور = (الشرطة)

3

عیّن الخطأ :

«کلّ نفسٍ ذائقة الموت» : هر کسی چشندۀ مرگ است!

«وَ استعینوا بالصّبر و الصّلاة»: از بردباری و نماز یاری جویید!

«ربّنا آتنا في الدّنیا حسنةً و في الآخِرَةِ حسنةً» : پروردگارا؛ در دنیا نیکی، و در آخرت (نیز) به ما نیکی بده!

«کان النّاس أُمّة واحدة فبعثَ اللهُ النبیّین مبشّرین» : مردم امتی واحد بودند و خداوند پیامبران بشارت دهنده را فرستاد!

4

عیّن الأنسب لمفهوم هذه الاٰیة المبارکة: (و عباد الرّحمن الّذین یمشون علی الأرض هوناً)

شاه و گدا به دیدهٔ دریادلان یکی است / پوشیده است پست و بلند زمین در آب

افتادگی آموز اگر طالب فیضی / هرگز نخورد آب زمینی که بلند است

حریص را نکند دو عالم سیر / همیشه آتش سوزنده اشتها دارد

اقبال خصم هر چه فزون‌تر شود نکوست / فواره چون بلند شود سرنگون شود

5

«أیّها الإنسان! لا تزعمْ أنّک جرم صغیر في عالَم کبیر و لا تَنسَ أنَّ جمیع الکائنات قد خُلقت مُسخَّرةً لک!»: ای انسان! ....... ، عیّن الترجمة الصحیحة:

مپندار که تو جسمی کوچکی در جهانی بزرگی و به یاد داشته باش که تمام جهانیان را تسخیر شده برای تو آفریده است!

گمان مبر که تو پیکری کوچک در جهانی بزرگ هستی و فراموش مکن که همه‌ی موجودات رام شده برای تو خلق شده‌اند!

گمان نکن که تو پیکری ناچیز در جهانی عظیم هستی و فراموش نکن که همه‌ی موجودات را خلق کرده اند تا در تسخیر تو باشند!

مپندار که تو جسمی کوچک در جهانی بزرگ‌تر هستی و فراموش مکن که تمام موجودات آفریده شده‌اند در حالی‌که در تسخیر تو بودند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس دوم | آزمون شماره 1934

جست و جو

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس دوم | آزمون شماره 1934

جست و جو

ساخت آزمون

ساخت آزمون